Ocena:
Książka oferuje ekscytujący i szorstki obraz życia w Gwatemali, zwłaszcza w mieście Panajachel, przez pryzmat Amerykanów na emigracji, którzy zmagają się z osobistymi demonami i zewnętrznymi zagrożeniami związanymi z przestępczością i ubóstwem. Przeplatają się w niej wątki relacji ojciec-syn oraz wpływu handlu narkotykami i korupcji w Ameryce Środkowej.
Zalety:Powieść zawiera żywe opisy scenerii Gwatemali, fascynujący rozwój postaci oraz głębokie poszukiwania moralności i ludzkich słabości. Czytelnicy doceniają ironię, literackie smaczki i płynny styl pisania. To wciągająca książka, która porusza aktualne tematy i zawiłe wydarzenia fabularne.
Wady:Niektórzy czytelnicy mogą uznać moralne zmagania bohaterów i mroczne tematy za trudne lub niepokojące. Wspomniano również o ciężkich tematach, takich jak ubóstwo, przestępczość i dysfunkcje osobiste, które mogą nie spodobać się wszystkim odbiorcom.
(na podstawie 4 opinii czytelników)
A Candle for San Simn
Max Caruthers, urodzony chrześcijanin z trudną przeszłością, tropi swojego ojca, Normana Caruthersa, który porzucił go kilkadziesiąt lat temu w bezprawnej dziczy dzisiejszej Gwatemali. Norman chce tylko zostać sam, aby wypić swoje pozostałe dni bez przeszkód w małym barze, który służy mu za dom.
Na północy, w Kalifornii, Vicki Valle, była dziewczyna niedawno zamordowanego przywódcy gangu z Los Angeles, zostaje deportowana do Tijuany z powodu błahostki. Postanawia przenieść umiejętności, których nauczyła się w Los Angeles - zarówno w gangu, jak i na zajęciach biznesowych w City College - z powrotem do swoich korzeni w Salwadorze, gdzie spotyka Caruthersa na zrzutce w stolicy. Został on zmuszony do dostarczenia autobusu pełnego majańskich dziewcząt w drodze do prostytucji w Stanach Zjednoczonych.
Zaintrygowana gringo handlarzem i potencjałem rozszerzenia terytorium swojego gangu na w dużej mierze niewykorzystaną Gwatemalę, Valle łapie przejażdżkę z Caruthersem z powrotem do jego bazy w Panajachel, w samą porę, aby rozbić jego spotkanie z gorliwym synem, Maxem, który przybył do kraju z misją religijną, a także osobistą misją odnalezienia ojca. Max, jego ojciec, Vicki i nowa lokalna dziewczyna Maxa, Karma, zostają w końcu wplątani w operację handlu bronią, która kończy się strzelaniną między antygangową grupą strażników a ekipą przestępców Vicki.
Vicki, jedyna ocalała z masakry swojego gangu, jest teraz znana jako Itzel, Majka Kekchi przesiedlona z dala od domu w zakurzonym miasteczku w skrajnej południowo-zachodniej Gwatemali. Ta cicha, samotna kobieta w tradycyjnym stroju, która przybyła nagle, jest tajemnicą dla mieszkańców miasteczka, ale wkrótce lepiej zrozumieją jej historię.
