Świąteczna wróżka: Świąteczne opowieści dla dzieci

Oryginalny tytuł:

A Christmas Fairy: Christmas Stories for Children

Zawartość książki:

Ten list będzie dziwnie pachniał, kochanie; zostanie odkażony przed wysłaniem.

Trzeba przyznać, że kiedy Bertie Fellowes otrzymał ten list, który był ni mniej ni więcej, tylko zniweczeniem wszystkich jego świątecznych nadziei i radości, prawie się załamał i chowając twarz w ramionach, które spoczywały na biurku, głośno szlochał.

Opuszczony chłopiec z Indii, który siedział obok niego, próbował wszystkich chłopięcych sposobów pocieszenia, jakie przyszły mu do głowy. Poklepał go po ramieniu, wyszeptał wiele współczujących słów, a w końcu objął go ramieniem i mocno przytulił, tak jak on sam, biedny mały chłopiec, wiele razy od czasu przybycia do Anglii pragnął, aby ktoś mu to zrobił.

W końcu Bertie Fellowes wepchnął list matki w dłoń przyjaciela. Przeczytaj go, szlochał.

W ten sposób Shivers opanował list pani Fellowes i zrozumiał przyczynę wybuchu żalu chłopca. Stary - powiedział w końcu - nie przejmuj się tym. Może być gorzej.

Możesz być taki jak ja, z ojcem i matką tysiące mil stąd.

Kiedy Aggie wyzdrowieje, będziesz mógł wrócić do domu - i pomoże to twojej matce, jeśli pomyśli, że jesteś prawie tak szczęśliwy, jakbyś był w domu. To musi być dla niej gorsze - ciągle płakała nad swoim listem - zobacz, jest cały we łzach.

Bonus: In the Chimney Corner - Frances E. Crompton (drugie opowiadanie).