World of Stone - New and Selected Poems
Opis produktu Mireille Saba Redford, autorka „A City Across the Night”, „The Waltz of Dust” i „The Wounded Virtue” oraz tłumaczka i redaktorka „The Anthology of Contemporary Australian Poetry”, przedstawia nowy zbiór wierszy w języku angielskim, który zabierze cię do zapomnianej krainy, w której nic już nie ma znaczenia. A World of Stone to głos kobiety, której życie wywróciło się do góry nogami w obliczu surowych realiów współczesnego świata i trzyma się wspomnień z dzieciństwa, kiedy kraina legend była naprawdę tajemniczym i urzekającym miejscem.
Podkreśla jej miłość, która nie mogła pokonać jej dumy, jej samotność spowodowaną wieloma stratami, które napotkała, oraz jej smutki pośród szybkich i smutnych zmian na świecie, takich jak kryzysy humanitarne, nadużywanie narkotyków, przemoc, alienacja, nierówność, władza w rękach nielicznych i łamanie praw człowieka. W wierszach można usłyszeć i poczuć wszystkie udręki, rozczarowania i krzyki, które w jakiś sposób mają moc zmiany sposobu postrzegania świata przez niektórych. Istnieje jednak wyraźne przesłanie, że pomimo utraty „łagodności”, świat nadal może mieć „margines pokoju”, który zagwarantuje mu bezpieczeństwo i zrównoważony rozwój.
Ta książka o miłości i gniewie, o żywych i umarłych, ukazuje wartości, które niegdyś stanowiły filary naszego społeczeństwa i wysyła wezwanie do restrukturyzacji tego, co pozostało i powstrzymania spadku swobód obywatelskich. Jego żywe opisy rzucają światło na własne doświadczenia poetki, podkreślając jednocześnie potrzebę zarówno ratowania świata na krawędzi, jak i złagodzenia cierpienia najbardziej bezbronnych poprzez powrót do humanitarnych zasad równości i sprawiedliwości.
O autorce Mireille Saba Redford urodziła się w Bejrucie, zanim przeprowadziła się do Sydney, gdzie pracowała jako tłumaczka i redaktorka gazety, a także pisała poezję i opowiadania, za które otrzymała nagrodę na Sydney Writers' Festival. Ma na swoim koncie cztery publikacje, w tym Antologię Współczesnej Poezji Australijskiej.
Jest nauczycielką i koordynatorką na kilku uniwersytetach w Bejrucie. Redford założyła dwa magazyny poetyckie w języku angielskim i jest sprawdzonym liderem zespołu zachęcającym do doskonałości w działaniu.
