Świat idzie dalej

Opinie czytelników

Recenzje książki „The World Goes On” autorstwa László Krasznahorkaia prezentują spolaryzowane poglądy. Niektórzy czytelnicy doceniają głębię i złożoność narracji, uznając je za prowokujące do myślenia i odzwierciedlające głębokie ludzkie realia, podczas gdy inni krytykują książkę za zawiłość, trudność w czytaniu i brak zaangażowania.

⬤ Głęboki, prowokujący do myślenia wgląd w ludzkie doświadczenia.
⬤ Wciągające narracje, które łączą różne kultury i scenerie.
⬤ Bogate wątki filozoficzne i styl literacki, który rzuca wyzwanie konwencjonalnemu myśleniu.
⬤ Transformujące doświadczenie czytelnicze, które poszerza zrozumienie języka i narracji.

⬤ Skomplikowana i trudna struktura narracji, która może nie przypaść do gustu wszystkim czytelnikom.
⬤ Długa, gęsta proza z minimalną interpunkcją, co czyni ją wymagającą lekturą.
⬤ Niektórzy dopatrują się w stylu pisania elementów samozadowolenia i „literackiej pirotechniki”.
⬤ Krytycy uważają, że historie mają minimalne znaczenie, a język jest sztywny i powtarzalny.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

World Goes On

Zawartość książki:

Książka nominowana do Międzynarodowej Nagrody Bookera 2018.

Węgierski tłumacz z obsesją na punkcie wodospadów, na skraju otchłani własnego umysłu, przemierza chaotyczne ulice Szanghaju. Podróżnik, oszołomiony widokami i dźwiękami Waranasi, spotyka na brzegu Gangesu gigantycznego mężczyznę, który rozprawia o naturze pojedynczej kropli wody. Dziecko pracujące w portugalskim kamieniołomie marmuru pewnego dnia wychodzi z pracy do surrealistycznej krainy zupełnie obcej jego codziennym trudom.

W The World Goes On narrator najpierw mówi bezpośrednio, opowiada dwadzieścia jeden niezapomnianych historii, a następnie żegna się („bo tutaj opuściłbym tę ziemię i te gwiazdy, bo nie zabrałbym ze sobą nic”). Jak wyjaśnia sam L�szl� Krasznahorkai: „W każdym tekście chodzi o to, by odciągnąć naszą uwagę od tego świata, rozpędzić nasze ciało ku unicestwieniu i zanurzyć się w nurcie myśli lub narracji...”.

The World Goes On to kolejne arcydzieło laureata Man Booker International Prize 2015. „Ekscytujące w jego pisarstwie,” Adam Thirlwell ogłosił w New York Review of Books, »jest to, że wymyślił własne oryginalne formy - nie ma nic podobnego we współczesnej literaturze«.