Ocena:
Josephine Waggoner's Gift to kompleksowe i cenne źródło, które zapewnia unikalny wgląd w XIX-wieczne życie Lakota poprzez pisma Josephine Waggoner, wzbogacone o przemyślaną edycję i adnotacje Emily Levine. Czytelnicy doceniają bogate szczegóły, osobiste historie, kontekst historyczny i materiały wizualne zawarte w książce, choć niektórzy uważają, że jej obszerna długość mogłaby być lepiej zorganizowana w osobne tomy.
Zalety:⬤ Zawiera niepublikowane wcześniej materiały dotyczące życia Lakotów.
⬤ Bogata w szczegóły historyczne, w tym biografie przywódców Lakota i artefakty kulturowe.
⬤ Pięknie zredagowana z dbałością o zachowanie oryginalnego głosu Waggonera.
⬤ Zawiera cenne zdjęcia, mapy i notatki, które ułatwiają zrozumienie materiału.
⬤ Otrzymuje wysokie pochwały jako nieoceniony dodatek dla każdego zainteresowanego historią rdzennych Amerykanów.
⬤ Książka jest bardzo obszerna (ponad 800 stron), co niektórzy mogą uznać za uciążliwe.
⬤ Niektórzy czytelnicy sugerują, że książka mogłaby zostać podzielona na kilka tomów, aby ułatwić jej czytanie.
⬤ Kilku czytelników chciałoby uzyskać więcej informacji na temat interakcji z plemionami innymi niż Lakota i Dakota.
(na podstawie 15 opinii czytelników)
Witness: A Hunkpapha Historian's Strong-Heart Song of the Lakotas
W latach dwudziestych i trzydziestych XX wieku Josephine Waggoner (1871-1943), kobieta Lakota, która kształciła się w Hampton Normal and Agricultural Institute w Wirginii, coraz bardziej martwiła się, że historia i kultura jej ludu giną, ponieważ starsi umierają, nie przekazując swojej wiedzy. Jako utalentowana pisarka, Waggoner postanowiła zarejestrować sposoby życia swojego ludu i skorygować wiele błędnych informacji na ich temat rozpowszechnianych przez białych pisarzy, dziennikarzy i uczonych tamtych czasów.
Aby wykonać to zadanie, udała się do kilku rezerwatów Lakota i Dakota, aby przeprowadzić wywiady z wodzami, starszyzną, tradycyjnymi historykami plemiennymi i innymi członkami plemienia, w tym kobietami. Opublikowany po raz pierwszy i wzbogacony o obszerne adnotacje, Witness oferuje rzadką perspektywę uczestnika dziewiętnastowiecznego i wczesnodwudziestowiecznego życia Lakotów i Dakotów. Pierwszy z dwóch prezentowanych tutaj rękopisów Waggonera zawiera niezwykłe historie z pierwszej ręki i historyczne historie członków plemienia, takie jak relacje z życia w obozach Powder River i agencjach w latach siedemdziesiątych XIX wieku, doświadczenia dziewczyny mieszanej krwi H ŋkpapȟa w pierwszej szkole z internatem poza rezerwatem oraz opisy tradycyjnych wierzeń.
Drugi manuskrypt składa się z sześćdziesięciu biografii wodzów i naczelników Lakota i Dakota autorstwa Waggonera, opartych na relacjach naocznych świadków i wywiadach z samymi mężczyznami. Razem te pojedyncze rękopisy dostarczają nowych i obszernych informacji na temat historii, kultury i doświadczeń ludów Lakota i Dakota.