A Subtle War
Przyjęci przez obcych. Furlorianie chcą zdobyć ich zaufanie.
Federacja potrzebuje pomocy i Taj zgłasza się na ochotnika. Zabiera zespół na odległą planetę. Los jej ludu nie zależy od jej sukcesu, ale jeśli zawiedzie, nadzieja Furlorianów odejdzie wraz z nią.
Nosząc ten płaszcz, nie powstrzymują się przed niczym, wchodząc do jaskini lwa, a ich kocie oczy skupiają się na jednym celu.
