Studs Terkel's Working: Adaptacja graficzna

Opinie czytelników

Książka jest graficzną adaptacją „Working” Studsa Terkela, przedstawiającą życie różnych amerykańskich robotników. Podczas gdy niektórzy czytelnicy uważają, że jest to pomysłowe wykorzystanie mediów graficznych, które genialnie oddają oryginalną pracę, inni krytykują jej wykonanie i elementy projektu. Ogólnie rzecz biorąc, otrzymuje ona mieszane recenzje pod względem atrakcyjności i skuteczności jako powieść graficzna.

⬤ Przydatna do celów edukacyjnych.
⬤ Szybka wysyłka.
⬤ Pomysłowa adaptacja pracy Terkela do formatu graficznego.
⬤ Zapewnia głęboki wgląd w różne zawody poprzez wywiady.
⬤ Unikalny projekt łączący literaturę faktu z opowieścią graficzną.

⬤ Słabe rozmieszczenie słów i problemy z układem w powieści graficznej.
⬤ Niektóre grafiki są uważane za niechlujne i rozpraszające.
⬤ Postrzegane jako przestarzałe w porównaniu do współczesnych mediów.
⬤ Różni artyści prowadzą do niespójnej jakości i stylu.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że oryginalny tekst jest lepszy od adaptacji.

(na podstawie 11 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Studs Terkel's Working: A Graphic Adaptation

Zawartość książki:

Komiksowy impresario Harvey Pekar ożywia bestsellerowe dzieło Terkela za pomocą komiksów autorstwa czołowych amerykańskich ilustratorów.

Odkąd zdobywca nagrody Pulitzera Studs Terkel po raz pierwszy udokumentował nadzieje i marzenia amerykańskich robotników, ta „głęboka penetracja amerykańskich myśli i uczuć” (Los Angeles Times) sprzedała się w ponad milionie egzemplarzy, urzekając czytelników relacjami o tym, jak ich współobywatele zarabiają na życie.

Arcydzieło słowa Working zostało teraz zaadaptowane do formy komiksu przez Harveya Pekara, antybohatera jego nagrodzonej American Book Award serii komiksowej American Splendor. Pekar, błyskotliwie aranżując wywiady Terkel, współpracuje z uznanymi weteranami komiksu i niektórymi z najjaśniejszych nowych talentów komiksowego podziemia, wybranymi przez redaktora Paula Buhle. Czytelnicy znajdą tu wizualną paletę wpływów sztuki meksykańskiej, afroamerykańskiej, superbohaterskiej i feministycznej, a każdy utwór jest elektryzującym połączeniem artysty i tematu. Jest to książka, która zarówno zachwyci fanów Terkela, jak i przedstawi jego twórczość zupełnie nowej publiczności - odpowiedni hołd dla amerykańskiej legendy.