Studiowanie i opisywanie języków niepisanych

Oryginalny tytuł:

Studying and Describing Unwritten Languages

Zawartość książki:

Praca ta była odpowiedzią autorów na potrzebę metodologii w badaniach terenowych. Podają techniki gromadzenia i przetwarzania danych z niepisanych języków i zawierają kwestionariusze dotyczące wielu aspektów zarówno języka, jak i kultury.

Przykładami tych ostatnich są czas, waluta, miary i pokrewieństwo. Jest to angielskie tłumaczenie pracy, która została po raz pierwszy opublikowana w języku francuskim w trzech tomach (Bouquiaux, L. & Thomas, Jacqueline M.

C. (red.), Enquete et description des langues a tradition orale.

I L'enquete de terrain et l'analyse grammaticale. II.

Approche linguistique (Questionnaires grammaticaux et phrases) III Approche thematique (Questionnaire technique et Guides thematiques). Paris, SELAF, 2nd ed., 1976).