Studia nad znajomymi ptakami: Wiersze

Opinie czytelników

Książka jest pięknie wykonanym zbiorem poezji autorstwa Carrie Green, przeplatającym osobiste wspomnienia i historyczną narrację Virginii Jones, któremu towarzyszą bogate obrazy i dbałość o szczegóły. Jest chwalona za delikatny język i formę poezji, choć niektórzy krytycy zauważają, że dojrzałość w doświadczeniach życiowych może pogłębić uznanie dla dzieła.

Piękne obrazy, staranny język, mistrzowskie formy wierszy, emocjonalna głębia i unikalne połączenie osobistej i historycznej opowieści.

Niektórzy krytycy uważają, że doświadczenie życiowe poetki może ograniczać głębię zrozumienia i docenienia jej twórczości.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Studies of Familiar Birds: Poems

Zawartość książki:

Carrie Green Studies of Familiar Birds odzwierciedla serię ilustracji gniazd i jaj, które Virginia Jones ukończyła po śmierci swojej córki, która rozpoczęła projekt. Strata artystki pod koniec XIX wieku jest przedstawiona w tandemie z artystyczną reakcją poetki na śmierć jej własnego ojca. Inne wiersze czerpią inspirację ze zmienionych starych fotografii z serii Aviary Sary Angelucci lub z obserwacji ptaków i ludzi z pierwszej ręki. Ta kolekcja, wyjątkowa pod względem tematu i wrażliwości, jest specjalnym laureatem nagrody Able Muse Book Award 2019.

POCHWAŁY ZA STUDIA NAD ZNANYMI PTAKAMI:

Wiersze Carrie Green są tak znakomicie wykonane, jak gniazda, które przedstawiają, honorując delikatność straty. Studies of Familiar Birds bada, poprzez elegię, ekfrazę i odę, czułe uczucia do rodziny i natury. Niezależnie od tego, czy są to XIX-wieczne ilustracje Genevieve i Virginii Jones przedstawiające jajka i gniazda, zapalone spojrzenie na zwykłe ptaki, czy też wspomnienie ukochanego ojca poetki, ten zbiór wierszy tworzy wolierę światła. Green pisze z taką gracją i umiejętnościami, że czytelnik nie może nie poczuć zarówno bólu po stracie, jak i radości z miłości. Będę wracać do tej książki raz za razem, ponieważ "uczy nas śpiewać nasz smutek".

--Amy Fleury, autorka książki Sympathetic Magic.

Ptaki są ucieleśnieniem wolności; nieskrępowane ziemskimi ograniczeniami, unoszą się bez wysiłku w niebo, tworząc pierzaste połączenie między niebem a ziemią. Ludzie, którzy zostali odwiedzeni przez anioły, twierdzą, że mają ptasie skrzydła.

Po stracie ojca na raka, Carrie Green poczuła pokrewieństwo z Virginią Jones, która starała się nadać swojemu żalowi konkretną formę, wykonując rysunki gniazd i jaj do książki, którą jej córka rozpoczęła przed śmiercią w 1879 roku.

Dzięki słowom dobranym tak starannie, jak ptaki dobierają komponenty do gniazda, Studies of Familiar Birds mistrzowsko przeplata wgląd Carrie w żałobę Virginii ze wspomnieniami jej ojca i opisami zmienionych fotografii z serii Aviary Sary Angelucci, która łączy obrazy zagrożonych ptaków z anonimowymi dziewiętnastowiecznymi portretami.

--Joy M. Kiser, autorka książki America's Other Audubon.

Poeci kojarzą nam się z ptakami: opłakują, wołają, płaczą, ostrzegają i lecą do miejsc, do których ograniczone grawitacją ludzkie ciało może podążać tylko uchem, okiem i sercem. Wplatając relacje o skrzydlatych rzeczach w wyjątkowe pojemniki na smutek i uwielbienie ("Ale z pewnością wszyscy znamy / to gniazdo. Znaleźliśmy je/ w naszych puszkach po kawie,/ w naszych stodołach i szambach-/ wewnątrz wszystkich naszych małych jaskiń/ pustki, przyziemnych jak kieszenie/ lub dziecięcy but zapomniany/ przy tylnych drzwiach" ("House Wren")), Green opiera się pokusie antropomorfizacji, honorując w swoich zwierzęcych obiektach ich niepowtarzalne cechy, instynkty, zdolności i dzikość. Jej archiwum jest osnową i wątkiem resztek świata, "czy to jedwab, czy łodyga chwastu, / aksamit czy winorośl", czerpiąc z nich mądrość, jak przetrwać życiowe straty i śpiewać pomimo nich.

--Lisa Russ Spaar, autorka Orexia

O AUTORZE:

Carrie Green uzyskała tytuł magistra na McNeese State University w Lake Charles w Luizjanie i otrzymała granty od Kentucky Foundation for Women, Kentucky Arts Council i Louisiana Division of the Arts. Jej wiersze ukazały się w Beloit Poetry Journal, Poetry Northwest, River Styx, Flyway, Blackbird, Cave Wall, DIAGRAM i innych czasopismach.