Ocena:

Ogólnie rzecz biorąc, książka „Straszniejsze niż śmierć” Robina Kirka stanowi wnikliwy przegląd współczesnej historii Kolumbii, w szczególności złożoności przemocy i kwestii praw człowieka. Czytelnicy chwalą unikalną perspektywę autora i umiejętność opowiadania historii, choć wskazują również na jej ograniczenia w szczegółach dotyczących niektórych aspektów narracji historycznej.
Zalety:Książka jest chwalona za wciągający styl pisania, dzięki czemu jest przystępna dla czytelników, którzy chcą zrozumieć historię Kolumbii, nie grzęznąc w nadmiarze szczegółów i żargonu. Zwraca się uwagę na to, że przynosi nadzieję i ludzkie historie pośród przemocy, zapewniając cenny kontekst i wgląd w zmagania narodu. Wiele recenzji podkreśla wyważone spojrzenie na konflikty w Kolumbii i relacje autorki z pierwszej ręki.
Wady:Krytycy wskazują, że książce może brakować dogłębnego omówienia konkretnych obszarów, w szczególności zaangażowania USA w sprawy Kolumbii, a niektórzy czytelnicy uważają, że polityczne uprzedzenia autorki są zbyt wyraźne. Ponadto pojawiają się wzmianki o tym, że narracja jest nieco rozproszona i nie w pełni wyczerpująca, pomijając niektóre ważne fakty, które mogłyby poprawić zrozumienie.
(na podstawie 16 opinii czytelników)
More Terrible Than Death: Massacre, Drugs, and America's War in Colombia
More Terrible Than Death to trzymająca w napięciu praca, która przedstawia nowe dramatyczne relacje między Stanami Zjednoczonymi a Kolumbią w kategoriach ludzkich, wykorzystując portrety zaangażowanych Kolumbijczyków i Amerykanów, doświadczenia autora w Kolumbii jako pisarza i badacza praw człowieka oraz wewnętrzną analizę realiów politycznych, które kształtują rozszerzającą się wojnę z narkotykami i rosnącą obecność wojskową USA w tym kraju.
Przyglądając się wojnie od podstaw, przeprowadzając wywiady z działaczami na rzecz praw człowieka, partyzantami i paramilitarystami, aby wyjaśnić, jak zmieniła ona ich życie, Robin Kirk nadaje głębię i znaczenie nagłówkom gazet, które pozostawiają niewyjaśniony intymny wymiar relacji między USA a Kolumbią.