Straszne dziewczyny

Opinie czytelników

Recenzje podkreślają polaryzację opinii na temat zbioru opowiadań Rebecci Brown. Czytelnicy docenili jej wyjątkowy sposób opowiadania historii i emocjonalną głębię jej pisania, szczególnie w opowiadaniu „Forgiveness”, podczas gdy inni uznali styl pisania za słaby, a postacie za mało sympatyczne. Zbiór wywołuje silne uczucia, rezonując z niektórymi, pozostawiając innych sfrustrowanych.

⬤ Unikalne i utalentowane opowiadanie z silnym emocjonalnym rezonansem.
⬤ Piękne wykorzystanie metafory i defamiliaryzacji.
⬤ Angażujące i nawiedzające historie, które prowokują empatię, szczególnie w tematach miłości i zdrady.
⬤ Gorąco polecana przez fanów autorki.

⬤ Niektórzy czytelnicy uznali styl pisania za nieprzyjemny i uznali go za „okropny”.
⬤ Postacie postrzegane jako niesympatyczne; szczególnie główny bohater jest opisywany jako żałosny.
⬤ Krytyka za zbytnią kwiecistość i brak treści.
⬤ Mieszane doświadczenia z czytelnikami, którzy albo uwielbiają kolekcję, albo zdecydowanie jej nie lubią.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Terrible Girls

Zawartość książki:

Dziewczyny grasujące w The Terrible Girls są naprawdę straszne - nieustępliwe w miłości, bezwzględne w zdradzie. Te tematycznie powiązane historie przedstawiają współczesny gotycki świat, w którym części ciała są wymieniane na miłość, rany nigdy się nie goją, a poświęcenie jest często jedynym wyjściem.

W tym błyskotliwie oryginalnym dziele Rebecca Brown daje nam nawiedzające przypowieści o zdradzie i miłości, o stracie i zmartwychwstaniu, o samotności i solidarności. Niczym współczesna Djuna Barnes, Brown tworzy język opowiadania, który jest niezwykle piękny i szczery. Ta książka to historia miłosna, jakiej jeszcze nie było. Jej wywrotowa i namiętna transformacja przenosi literacki głos lesbijek w XXI wiek. --Joan Nestle.

Wytrawny, dowcipny, pełen wdzięku - choć dziki - dar. --Mary Gaitskill.

The Terrible Girls pochodzi od jednej z najzacieklejszych, najsilniejszych i najbardziej oryginalnych pisarek na świecie: krwawej zdzieraczki skór, zarówno cudzych, jak i własnych... dzieło opętanej i przekonującej wizjonerskiej mocy. --The Listener

The Terrible Girls to potężna opowieść o miłości erotycznej, która zamienia komfort iluzji na bardziej złożone i mniej pewne nagrody. --The Times Literary Supplement

Rebecca Brown jest laureatką nagrody Washington State Book Award 2003. Jej książki, które ukazały się nakładem City Lights, to między innymi: The Haunted House, The Terrible Girls, The End of Youth, The Last Time I Saw You, The Dogs i Annie Oakley's Girl. Otrzymała nagrodę Genius Award i grant od tygodnika z Seattle, The Stranger.