Jaleb rozpoczął działalność w magazynie Futura w 1972 roku, który zwiastował „drugą erę” francuskiego wydawnictwa Editions Lug, wprowadzając całą gamę nowych postaci, takich jak Homicron, Aster, Brygada Czasu, Jeff Sullivan itp.
Były to pomysły pisarza science fiction Claude'a Legranda, który był pod wpływem powieści wielkich mistrzów, takich jak Poul Anderson, Robert Heinlein i Theodore Sturgeon.
Jaleb zostaje przypadkowo pozostawiony na Ziemi jako niemowlę przez zespół odkrywców z Galaktycznej Federacji telepatów. Zostaje odnaleziony i wychowany przez parę farmerów z Oregonu. Jako dorosły wykorzystuje swoje odziedziczone moce telepatyczne dla dobra jako prywatny detektyw, ale przypadkowe spotkanie z Obserwatorem Federacji prowadzi go do odkrycia swojego prawdziwego pochodzenia...
Pierwsze trzy odcinki tej przełomowej serii autorstwa Legranda i artysty Annibale Casabianca zostały zebrane tutaj po raz pierwszy w języku angielskim jako część zestawu poświęconego pochodzeniu bohaterów, którzy później zostaną zebrani razem w Strangers.