Oryginalny tytuł:
I Lost My Love in Baghdad
Zawartość książki:
"STRACIŁEM MIŁOŚĆ W BAGDADZIE" TO NIEZWYKLE TRZYMAJĄCA W NAPIĘCIU I POUCZAJĄCA RELACJA NAJMŁODSZEGO KORESPONDENTA WOJENNEGO "NEWSWEEKA" O CHAOSIE PANUJĄCYM W ZIELONEJ STREFIE, KTÓREGO NARZECZONA ZGINĘŁA PODCZAS PRÓBY PORWANIA. W WIEKU DWUDZIESTU PIĘCIU LAT MICHAEL HASTINGS PRZYBYŁ DO BAGDADU, ABY RELACJONOWAĆ WOJNĘ W IRAKU DLA "NEWSWEEKA", MIAŁ DO DYSPOZYCJI ODROBINĘ HEMINGWAYOWSKIEGO ROMANTYZMU I CAŁĄ APARATURĘ REPORTERA XXI WIEKU - TELEFONY KOMÓRKOWE, SZYBKI DOSTĘP DO INTERNETU, CYFROWE KAMERY WIDEO, FIXERÓW, KIEROWCÓW, STRAŻNIKÓW, TŁUMACZY.
W ZASKAKUJĄCYCH SZCZEGÓŁACH OPISUJE CHAOS, PRZEMOC, NIEKOŃCZĄCE SIĘ GROŹBY ATAKÓW BOMBOWYCH I MOŹDZIERZOWYCH, LINIE FRONTU, KTÓRE MOGĄ ZNAJDOWAĆ SIĘ PÓŁ MILI OD ZIELONEJ STREFY, KTÓRE MOGĄ BYĆ WSZĘDZIE. TO NOWY RODZAJ WOJNY: PRYWATNE FIRMY OCHRONIARSKIE PRZESTRZEGAJĄ WŁASNYCH ZASAD LUB ICH BRAKU; ŻOŁNIERZE W WALCE OTRZYMUJĄ WIADOMOŚCI BŁYSKAWICZNE OD SWOICH DZIEWCZYN I RODZIN; CZŁONKOWIE GWARDII NARODOWEJ LUIZJANY OGLĄDAJĄ ZDZIESIĄTKOWANIE ICH MIASTA PRZEZ KATRINĘ NA TELEWIZORZE W KOSZARACH. W NOWYM JORKU HASTINGS ZAKOCHAŁ SIĘ W ANDI PARHAMOVICH, MŁODEJ IDEALISTCE, KTÓRA PRACOWAŁA DLA AIR AMERICA.
PO ROKU ICH ZALOTÓW ANDI PODĄŻYŁA ZA MICHAELEM DO IRAKU, PODEJMUJĄC PRACĘ W NARODOWYM INSTYTUCIE DEMOKRATYCZNYM. ICH ROMANS Z CZASÓW WOJNY JEST KOLEJNYM SPOJRZENIEM NA ŻYCIE W BAGDADZIE.
NAZYWAJĄ SIEBIE PIESZCZOTLIWIE; SNUJĄ PLANY NA PRZYSZŁOŚĆ; KŁÓCĄ SIĘ, ZWYKLE DLATEGO, ŻE KAŻDA Z NICH BOI SIĘ O BEZPIECZEŃSTWO DRUGIEJ; I PRÓBUJĄ WYMYŚLIĆ, JAK SIĘ POŁĄCZYĆ, GDY OZNACZA TO NARAŻENIE OCHRONIARZY I KIEROWCÓW NA NIEBEZPIECZEŃSTWO. POTEM ANDI WYRUSZA NA NIEBEZPIECZNĄ MISJĘ DLA SWOJEGO NOWEGO PRACODAWCY - SPOTKANIE W SIEDZIBIE IRACKIEJ PARTII ISLAMSKIEJ, KTÓRE KOŃCZY SIĘ KATASTROFĄ.
"STRACIŁAM MIŁOŚĆ W BAGDADZIE" TO ZARÓWNO SUROWA, ODWAŻNA, BŁYSKOTLIWIE OBSERWOWANA RELACJA Z WOJNY, JAK I ROZDZIERAJĄCA SERCE HISTORIA JEDNEGO STRACONEGO ŻYCIA.
