Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka jest bogatym zbiorem opowiadań pisarzy z Azji Południowej, oferującym różnorodne głosy i doświadczenia. Wielu czytelników docenia jakość i sugestywny charakter opowiadań, a także pouczające wprowadzenie redaktora. Istnieją jednak mieszane uczucia co do atrakcyjności książki, zwłaszcza wśród tych, którzy nie są fanami gatunku lub uważają ją za przeciętną.
Zalety:⬤ Znakomita kompilacja południowoazjatyckiej twórczości różnych autorów.
⬤ Wciągające i sugestywne historie, które trudno odłożyć.
⬤ Piękne i pełne pasji wprowadzenie redaktora zapewniające kontekst.
⬤ Różnorodność scenerii i tematów, odkrywanie kultur i doświadczeń z całego świata.
⬤ Dobre wprowadzenie do znanych autorów, takich jak Salman Rushdie i Jhumpa Lahiri.
Wady:⬤ Niektórzy czytelnicy uznają książkę za nieatrakcyjną, jeśli nie są fanami gatunku.
⬤ Kilka historii może być trudnych do zrozumienia ze względu na akcent.
⬤ Przez niektórych uważana za przeciętną, szczególnie w środowisku akademickim.
⬤ Wysoki koszt wydania w miękkiej oprawie.
(na podstawie 9 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Story-Wallah: Short Fiction from South Asian Writers
Zawartość książki:
Pisarze pochodzenia południowoazjatyckiego odnoszą coraz większe sukcesy, zdobywają uznanie i uwagę. Story-Wallah po raz pierwszy gromadzi najlepsze południowoazjatyckie głosy w jednym tomie.
Jak pisze we wstępie Shyam Selvadurai: „Opowiadania przepychają się między sobą.... Efektem jest cudowna kakofonia, która przypomina mi... jeden z tych południowoazjatyckich bazarów, targujące się, karnawałowe środowisko.
Towarami na sprzedaż w tym przypadku są historie sprzedawane przez handlarzy opowieściami: story-wallahs”. W tej książce jedni z najlepszych na świecie pisarzy fikcji sprzedają swoje towary z różnych części południowoazjatyckiej diaspory - Sri Lanki, Indii, Stanów Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii, Gujany, Malezji, Trynidadu, Fidżi - tworząc wirtualną mapę świata ze swoimi opowieściami.
Historie te zgłębiają uniwersalne tematy tożsamości, kultury i domu, a Story-Wallah zawiera bogaty wachlarz doświadczeń: miesiąc miodowy na Sri Lance, próby uchodźcy z Bangladeszu w Anglii, życie na plantacji cukru w Trynidadzie, próby indyjskiej rodziny zaaranżowania małżeństwa dla ich zbuntowanej córki. Ta antologia jest niezbędną lekturą dla każdego, kto interesuje się pisarzami z Azji Południowej i dynamicznymi, ważnymi historiami, które mają do opowiedzenia.
