Wiersze w „Kamiennej dziewczynie”, drugim zbiorze Mary Noonan, są uwiedzione fascynacją kamieniem, zwłaszcza kamiennymi posągami kobiet - posągiem Dziewicy niesionym ulicami Sewilli na arenę walk byków w wielkanocny poranek; rzeźbą Camille Claudel przedstawiającą Clotho jako ubogą staruszkę; paryskimi kariatydami, które zdają się dźwigać na swoich ramionach budynki miasta... Pigmalion rzuca swój cień, gdy ożywia posąg. Powabowi kamienia towarzyszy uporczywa refleksja nad naturą skóry i „tym, co skóra pamięta”.
Ciała rodziców - zmarłych lub umierających - pojawiają się w książce, gdy poeta przemieszcza się między rodzinnym Cork a Paryżem. Duchy są przywoływane w obu miastach, w wierszach, które badają porowatość podziału między przeszłością a teraźniejszością, żywymi i umarłymi.
„Stone Girl” porusza tematy rodziny, podróży, miłości i sztuki z nową siłą i pewnością siebie, gdy cienie ciemnieją, a język staje się coraz bardziej intensywny. Każdy wiersz Noonan jest prawdziwym performerem, który błaga o głośne czytanie ze względu na jego dźwiękowe rozkosze, a także dziwny i oryginalny wizualny gobelin”. -- Martina Evans.