Still Alive: Dziewczęce wspomnienia z Holokaustu

Opinie czytelników

Still Alive autorstwa Ruth Kluger to przejmujący pamiętnik o jej doświadczeniach jako ocalałej z Holokaustu, opowiedziany poprzez wciągającą i szczerą narrację, która odzwierciedla wpływ jej traumatycznej przeszłości na jej późniejsze życie. Książka charakteryzuje się zapadającymi w pamięć frazami i głęboką introspekcją, co czyni ją wyjątkowym dodatkiem do literatury Holokaustu.

Pisanie jest wciągające i utrzymuje zainteresowanie czytelników. Kluger dzieli się swoimi doświadczeniami ze szczerością i głębią, dostarczając niezapomnianych cytatów i refleksji, które rezonują z czytelnikami. Pamiętnik oferuje inne spojrzenie na przetrwanie Holokaustu, poruszając kwestie społeczne i polityczne oraz przedstawiając odporną i nieposkromioną osobowość Kluger. Wielu czytelników uważa, że można się z nim utożsamić, jest inspirujący i stanowi potężną eksplorację traumy i przetrwania.

Niektórzy czytelnicy uważają, że narracja jest chaotyczna i chaotyczna, przez co czasami trudno ją śledzić. Inni krytykują ton autorki jako zbyt analityczny i osądzający, co może powodować rozdźwięk z jej doświadczeniami. Co więcej, niektórzy uważają, że książka zawiera zbyt wiele szczegółów i rozwlekłości, co umniejsza wpływ przekazu. Niektórzy czytelnicy stwierdzili, że przypomina ona raczej podręcznik niż szczery pamiętnik.

(na podstawie 61 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Still Alive: A Holocaust Girlhood Remembered

Zawartość książki:

Kontrowersyjny bestseller, porównywany do Primo Leviego i Elie Wiesela, Still Alive to wstrząsający i słodko-gorzki pamiętnik Holokaustu o przetrwaniu: książka o zapierającej dech w piersiach szczerości i niezwykłej wnikliwości (Los Angeles Times).

Ruth Kluger, jako dziecko pogrążona w wydarzeniach nazistowskiej Europy, widziała, jak wygodna wiedeńska egzystencja jej rodziny jest systematycznie podkopywana i niszczona. W wieku jedenastu lat została deportowana wraz z matką do Theresienstadt, pierwszego z serii obozów koncentracyjnych, które stały się miejscem jej niepewnego dzieciństwa.

Przeplatając dosadne, bezlitosne obserwacje z dzieciństwa i zniuansowane refleksje dorosłego, który spędził całe życie myśląc o Holokauście, Still Alive odrzuca wszelkie łatwe założenia dotyczące historii, zarówno politycznej, jak i osobistej. Niezależnie od tego, czy opisuje znęcanie się, z jakim spotkała się ze strony własnej matki, ratującą życie hojność kobiety z SS w Auschwitz, słabości i uprzedzenia alianckich wyzwolicieli, czy też zimne ramię oferowane przez jej krewnych, gdy ona i jej matka przybyły jako uchodźcy do Nowego Jorku, Kluger widzi i nazywa nieoczekiwaną rzeczywistość, która ma niewiele wspólnego z konwencjonalną mądrością lub moralnymi opowieściami.

Jednym z powodów, dla których Still Alive jest tak ważną książką, jest jej nacisk na uznanie pełnej tekstury istnienia kobiet w Holokauście, a nie tylko jako ofiar..... Kluger nalega, abyśmy spojrzeli na Holokaust tak uczciwie, jak to tylko możliwe, co dla niej oznacza brak sentymentów zarówno wobec uciskanych, jak i ich ciemiężców. --Washington Post Book World