W swoich opowiadaniach autor opisuje doświadczenia zwykłych ludzi pod stalinowskimi rządami Envera Hodży w jego kraju, Albanii, oraz niektóre z często równie absurdalnych sytuacji po przewrocie.
Autor Ylljet Ali ka urodził się w Tiranie 23 czerwca 1951 roku. Książka została po raz pierwszy opublikowana we Francji i Albanii.