Staring Down the Tiger: Historie amerykańskich kobiet Hmong

Opinie czytelników

Książka została dobrze przyjęta przez czytelników, szczególnie ze względu na jej historie i różnorodne perspektywy, zwłaszcza w społeczności Hmong. Wiele osób uważa ją za wzmacniającą i głęboko poruszającą, co czyni ją zalecaną lekturą dla osób z plemienia Hmong, zwłaszcza kobiet i dziewcząt.

Czytelnicy doceniają relatywność historii, różnorodność prezentowanych perspektyw i emocjonalny związek z ich własnymi doświadczeniami. Książka jest postrzegana jako wzmacniająca i cenny dodatek do zrozumienia narracji Hmong.

Niektórzy czytelnicy nie przeczytali jeszcze książki samodzielnie, ponieważ została ona podarowana w prezencie. Nie jest to jednak silny negatywny sentyment.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Staring Down the Tiger: Stories of Hmong American Women

Zawartość książki:

Tsov tom, czyli ugryzienie tygrysa - obelga w kulturze Hmong - oznacza, że byłeś na tyle głupi, by zbliżyć się do tygrysa i zostać ugryzionym. W tej niezwykłej nowej książce, amerykańskie kobiety Hmong odzyskują ten zwrot, pokazując prozą i poezją, że są wystarczająco silne i odważne, by stawić czoła tygrysowi.

Autorki celebrują siłę więzi między córką i matką, siostrą i siostrą oraz babcią i wnuczką. Dopiero po wspinaczce na górę w Nepalu Kia M. Lor może w końcu zrozumieć życie swojej matki. Pa Xiong podaje przepis na gulasz z wiewiórki, pamiętając ze szczegółami role płciowe, które wyznaczają każdy krok - i jak jej matka złamała te zasady. Kao Kalia Yang szkicuje niezwykłe codzienne osiągnięcia przywódczyni Hmong, swojej starszej siostry Dawb. Autorzy tego tomu wnoszą życie i charakter do wyzwań związanych z utrzymaniem tożsamości, poruszaniem się po zmianach ról płciowych, przejściem do kultury amerykańskiej i przełamywaniem barier kulturowych.

Artykuły te zostały zebrane dzięki pracy Hnub Tshiab: Hmong Women Achieving Together, organizacji założonej w St. Paul, która ma być katalizatorem trwałych zmian kulturowych, instytucjonalnych i społecznych w celu poprawy życia kobiet Hmong.

Współautorzy: MayKao Y. Hang, Npaus Baim Her, Gaosong V. Heu, Linda Vang Kim, Dee Kong, BoNhia Lee, Duabhav BJ Lee, Tou SaiKo Lee, Kia M. Lor, Kia Moua, Mai Neng Moua, Mainhia Moua, Douachee Vang, Gao Vang, Maly Vang, Talee Vang, MaiThao Xiong, Pa Xiong, Renee Ya, Boonmee Yang, Kao Kalia Yang, Lyncy Yang, Nou Yang, Song Yang.