Stara Hiszpania na naszym południowym zachodzie

Opinie czytelników

Książka bada i ożywia utracone tradycje i praktyki kulturowe, koncentrując się w szczególności na historycznej jedności miast i znaczeniu małżeństwa. Podczas gdy niektórzy czytelnicy uważają ją za nostalgiczną i wzbogacającą, inni uważają, że brakuje jej głębi, szczególnie dla tych, którzy są już zaznajomieni z kulturą latynoską.

Ożywia utracone tradycje, zawiera zabawne historie, podkreśla jedność kulturową, rezonuje z osobistymi historiami czytelników i jest wystarczająco wciągająca, by przeczytać ją w jeden dzień.

Niektórzy czytelnicy uważają ją za nieoryginalną i mało pouczającą, porównując ją do uproszczonych, łatwych w odbiorze książek, co może zmniejszyć jej atrakcyjność dla osób zaznajomionych z kulturą latynoską.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Old Spain in Our Southwest

Zawartość książki:

Hiszpańscy przodkowie konkwistadorów Niny Otero-Warren radykalnie zmienili społeczny i polityczny krajobraz Santa Fe w Nowym Meksyku ponad trzysta lat przed tym, jak ona sama stała się dwudziestowieczną sufrażystką, edukatorką, przywódczynią polityczną i bizneswoman.

Wkład Otero-Warren w jej społeczność nie dotyczył tylko sfery politycznej. Kierowała wysiłkami na rzecz zachowania historycznych struktur w Santa Fe i Taos oraz zbudowała bliskie więzi z artystami, pisarzami i intelektualistami, którzy gromadzili się w okolicy w latach trzydziestych i czterdziestych XX wieku.

Odegrała kluczową rolę w odnowieniu zainteresowania i szacunku dla latynoskiej i indiańskiej kultury, która przez pewien czas była wyszydzana i wyśmiewana. Jej książka „Old Spain in Our Southwest” (1936) zawiera wspomnienia z rodzinnej hacjendy w Las Lunas. Kontynuowała swoje życie w Las Dos jako bizneswoman, pedagog, pisarka i działaczka polityczna aż do śmierci w 1965 roku.

To nowe wydanie od Sunstone Press zawiera nową przedmowę autorstwa Charlotte T. Whaley, autorki biografii „Nina Otero-Warren of Santa Fe”.