Ocena:
Książka „Measures of Expatriation” autorstwa Vahni Capildeo oferuje prowokującą do myślenia eksplorację poezji, która rzuca wyzwanie tradycyjnym formom, łącząc prozę i poezję, jednocześnie zastanawiając się nad tematami przemieszczenia i tożsamości. Otrzymał on mieszane recenzje, niektórzy czytelnicy chwalą jego innowacyjność i głębię, podczas gdy inni uważają go za niejasny i mniej przystępny niż poprzednie prace autora.
Zalety:Innowacyjne połączenie prozy i poezji. Prowokująca do myślenia i bogata kulturowo. Wysokie uznanie dla niektórych wierszy, które są oszałamiające i złożone. Wyróżniony nagrodą Forward Prize, podkreślającą jego doskonałość.
Wady:Niektóre wiersze są uważane za zbyt skoncentrowane na innowacjach i pozbawione lirycznej jakości. Proza poetycka może wydawać się gęsta i pobłażliwa. Niektórzy czytelnicy uważają tę pracę za niejasną i najmniej przystępną spośród zbiorów Capildeo.
(na podstawie 9 opinii czytelników)
Measures of Expatriation
Vahni Capildeo znana jest z eksperymentowania w swojej twórczości i zamiłowania do współpracy przy występach na żywo z innymi poetami.
W tym nowym zbiorze urodzonej na Trynidadzie poetki i stypendystki Rhodesa, jej nieskrępowany styl zaprasza nas do zagłębienia się głęboko między wierszami i doświadczenia na własnej skórze bólu serca i emocjonalnych wyzwań, które wynikają z separacji; zarówno z testowego związku, jak i ojczyzny.
