Oryginalny tytuł:
Medieval Sex Lives: The Sounds of Courtly Intimacy on the Francophone Borders
Zawartość książki:
Medieval Sex Livesanalizuje dworską pieśń jako złożony produkt kulturowy i siłę społeczną na początku XIV wieku, badając, w jaki sposób oświetla ona związek między produkcją artystyczną a codziennym życiem elit, dla których ta muzyka i poezja były komponowane i wykonywane.
W skoncentrowanej analizie rękopisu Douce 308 z oksfordzkiej Bodelian Library - czternastowiecznej kompilacji zawierającej ponad pięćset starofrancuskich tekstów skomponowanych na przestrzeni dwóch stuleci wraz z narracyjnym opisem wyszukanych dworskich uroczystości skupionych na tygodniowym turnieju - Elizabeth Eva Leach bada dwie odrębne, ale powiązane linie dociekań: po pierwsze, dlaczego tradycja liryczna "dworskiej miłości" miała tak długą i udaną historię w kulturze zachodnioeuropejskiej; a po drugie, dlaczego piosenki w manuskrypcie Bodleian były tak ważne dla kompilatorów, właścicieli i czytelników książki. Brak notacji muzycznej i autorskich atrybucji rękopisu czyni go niezwykłym wśród starofrancuskich śpiewników; jego układ tekstów według gatunku zachęca do zbadania związku między tą długą tradycją muzyczną a życiem emocjonalnym i seksualnym jej czytelników.
Łącząc oryginalny opis zawartości manuskryptu i jego prawdopodobnego środowiska społecznego z dogłębnymi analizami muzycznymi i poetyckimi, Leach proponuje, że teksty, zarówno czytane, jak i słyszane na głos, stanowiły płodny środek propagowania i umożliwiania różnych skryptów seksualnych w średniowieczu. Opierając się na muzykologii, historii literatury oraz socjologii i psychologii seksualności, Medieval Sex Lives przedstawia prowokacyjną hipotezę o sile dworskich pieśni do modelowania, inspirowania i wspierania zachowań i fantazji seksualnych.
