Sprawy języka europejskiego

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 5 głosach.

Oryginalny tytuł:

European Language Matters

Zawartość książki:

Dlaczego greckie ciężarówki mają z boku napis Metafory? Czy gramatycznie poprawne jest powiedzenie „najlepsza drużyna wygrała” po meczu piłki nożnej? Jaka jest różnica między męski, męski, męski i macho? Łącząc bardzo popularne felietony Petera Trudgilla dla New European, ta fascynująca kolekcja bada, w jaki sposób język angielski został dotknięty, zarówno językowo, jak i kulturowo, przez sąsiednie języki w Europie.

Angielski jest w dużej mierze językiem europejskim, a Trudgill zagłębia się w bogatą spuściznę językową, która łączy wszystkie języki europejskie. Krótkie fragmenty pogrupowane są w tematycznie ułożone sekcje, aby umożliwić czytelnikowi zanurzanie się i wychodzenie do woli, i obejmują szeroki zakres tematów, od etymologii słów po pouczające fragmenty gramatyki.

Napisana w angażującym i żywym stylu, zarówno specjaliści językowi, jak i czytelnicy bez wcześniejszego doświadczenia odkryją intrygujące fakty na temat języka i języków w Europie.