Ocena:

Książka stanowi fundamentalne spojrzenie na historię kolonialną, szczególnie w odniesieniu do spraw rdzennych Amerykanów w Nowym Jorku, z wnikliwym kontekstem historycznym, ale cierpi z powodu przestarzałych interpretacji i nieścisłości.
Zalety:Książka stanowi ważny wkład w historię kolonialną, oferując cenne materiały archiwalne i dobrze napisaną narrację. Dokładnie przedstawia różne zaangażowania i relacje między rdzennymi Amerykanami a europejskimi kolonistami, co czyni ją ważną lekturą dla każdego zainteresowanego tym obszarem.
Wady:Interpretacje autora są często przestarzałe i błędne, szczególnie w odniesieniu do znaczenia Irokezów i osi czasu ich konfederacji. Bagatelizuje pewne zawiłości historyczne i błędnie przedstawia niektóre podstawowe aspekty kulturowe i wydarzenia historyczne, co może wprowadzać w błąd czytelników niezaznajomionych z tematem.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
Indian Affairs in Colonial New York: The Seventeenth Century
Wydana po raz pierwszy w 1960 roku książka Indian Affairs in Colonial New York pozostaje jedynym jednotomowym studium stosunków indiańsko-europejskich w XVII-wiecznym Nowym Jorku.
W pierwszej połowie książki Allen W. Trelease opisuje okres holenderski, który nastąpił po podróży Henry'ego Hudsona w 1609 roku i szczegółowo opisuje relacje Nowej Holandii z ludami Algonquian z doliny Hudson i Long Island.
Druga połowa książki, odnosząca się do okresu angielskiego po 1664 roku, kładzie nacisk na relacje kolonistów z Irokezami. Wciąż szeroko cytowana i czytana, ta pionierska praca pozostaje autorytatywnym studium swojego tematu i cennym wkładem w historiografię zarówno XVII-wiecznego kolonialnego Nowego Jorku, jak i stosunków indiańsko-europejskich w tym okresie formacyjnym.