Spowolnienie w trudnych warunkach: Jazda ciężarówką w rozdartej wojną Jugosławii

Oryginalny tytuł:

Slowing for the Rough Stuff: Trucking in War-Torn Yugoslavia

Zawartość książki:

Złożoność wojny poznaje się dopiero po jej doświadczeniu.

W latach 1992-1994 Jonathan Jones, były żołnierz Gloucestershire Regiment, znalazł się w samym środku chaosu, niosąc pomoc humanitarną jako cywilny kierowca ciężarówki w byłej Jugosławii.

Jako członek Brytyjskiego Zespołu Konwojowego, Jones, wraz z innymi cywilnymi kierowcami ciężarówek, był w stanie dotrzeć do obszarów odciętych od wojska, umożliwiając dotarcie bardzo potrzebnych dostaw do tych, którzy najbardziej ucierpieli w wyniku wojny - ludzi. Dzięki finansowaniu ze strony rządu brytyjskiego i wsparciu ze strony Wysokiego Komisarza Narodów Zjednoczonych ds. Uchodźców (UNHCR), obowiązki związane z prowadzeniem ciężarówki były jasne, ale prawda, która się za nimi kryła, już nie.

Po części historia, po części wspomnienia, Slowing for the Rough Stuff omawia ekonomiczny i polityczny krajobraz tej niestabilnej wojny przed przybyciem brytyjskiego zespołu konwojowego. Jones zagłębia się w trudne sytuacje, z jakimi borykały się zespoły UNHCR Convoy - biurokrację polityczną, czarny rynek i codzienne stawianie czoła śmierci.

Książka "Slowing for the Rough Stuff" trzyma w napięciu, podczas gdy poznajemy i jesteśmy świadkami prawdziwych wydarzeń otaczających cywilnych kierowców ciężarówek w strefie działań wojennych w byłej Jugosławii.