Ocena:
Książka jest debiutanckim zbiorem opowiadań pisarki Osage Chelsea T Hicks, skupiającym się na współczesnym życiu rdzennych mieszkańców, szczególnie poprzez doświadczenia młodych kobiet Osage zmagających się z traumą kulturową. Zawiera język Osage, oferując bogate narracje, które są zarówno świeże, jak i ponadczasowe.
Zalety:Świeże i wciągające historie, czarny humor, silny rozwój postaci, włączenie języka Osage, ważne tematy kulturowe i unikalne spojrzenie na współczesne życie rdzennych mieszkańców.
Wady:Niektóre historie mogą wydawać się niespójne pod względem jakości, brakuje wyróżniających się elementów, a ogólny temat może wydawać się powtarzalny lub znajomy, z wieloma historiami dotyczącymi podobnej niezdrowej dynamiki relacji.
(na podstawie 4 opinii czytelników)
A Calm and Normal Heart: Stories
"Historie zawarte w A Calm & Normal Heart Chelsea Hicks są pełne cichych prawd i mądrych, uduchowionych sekretów. To książka, która wcale nie wydaje się debiutanckim zbiorem opowiadań, ale raczej napisana z zaskakującym pięknem i nieskazitelną precyzją mistrza opowiadania. To prawdziwy page-turner pełen zdań tak pięknych, że wymagają ponownego przeczytania."
- Brandon Hobson, finalista National Book Award i autor The Removed
Od Oklahomy po Kalifornię, bohaterowie A Calm & Normal Heart są współczesnymi osadnikami, poszukiwaczami przygód, badaczami - poszukującymi nowych miejsc, które mogliby nazwać własnymi w narodzie, do którego nie do końca należą. Autorka, Chelsea T. Hicks, jest członkinią plemienia Osage, a jej historie są inspirowane pomijaną diasporą w Ameryce: diasporą młodych rdzennych mieszkańców.
W historiach takich jak "Goodbye Pizza in Los Angeles", "The Oklahoma Ocean" i "Moot Point", styl życia iPhone'a miesza się z więzami rodowymi, wzmacniając relacje lub odsuwając ludzi od siebie, podczas gdy trauma pokoleniowa nawiedza indywidualne ścieżki. Zerwane związki partnerskie i poliamoryczne pragnienia sygnalizują trudną erę współczesnej miłości, nawet jeśli stare sposoby nadal wpływają na to, jak ludzie oceniają zgodność. W "THNXX by Alcatraz" rdzenni studenci zostają sami na kampusie podczas przerwy na Święto Dziękczynienia, konfrontując się z różnicami rasowymi i prawdziwym znaczeniem święta narodowego. Inne historie koncentrują się na kobietach reagujących i przekraczających przemoc rodzinną i patriarchalne uwarunkowania. Cofając się w czasie, "A Fresh Start Ruined" zamieszkuje życie Florence, kobiety Osage próbującej ukryć swoje pochodzenie podczas wspinaczki społecznej w połowie wieku w Oklahomie. Z kolei w "House of RGB" kobieta osiedla się we własnym domu, w końcu odrywając się od wzorca poszukiwania bezpieczeństwa poprzez mężczyzn z pomocą serii wizyt przodków.
Bohaterowie A Calm & Normal Heart poruszają się po skomplikowanym i często niepewnym terenie, niezależnie od tego, czy są pomiędzy semestrami college'u lub pracą, w drodze na plemienne tańce lub pospieszne wesela, uciekając z niespokojnych domów lub wybierając nowy związek. Chelsea T. Hicks wnosi humor, rozległą wyobraźnię i głęboki związek z rdzennym doświadczeniem w zbiorze, który obali długo utrzymywane założenia dla wielu czytelników i zainspiruje nadzieję po drodze.