Spoken Here: Podróże wśród zagrożonych języków

Opinie czytelników

Książka Marka Ableya „Spoken Here” bada trudną sytuację zagrożonych języków poprzez osobiste narracje i podróże po całym świecie. Autor podkreśla kulturowe i poznawcze znaczenie języków oraz wyzwania, przed którymi stoją z powodu globalizacji i dominujących języków, zwłaszcza angielskiego. Czytelnicy doceniają przystępny styl pisania książki i ludzkie podejście, ale niektórzy krytykują brak dogłębnej analizy językowej i ograniczone doświadczenie autora w lingwistyce.

⬤ Wciągający i przystępny styl narracji, który ożywia osobiste historie.
⬤ Podkreśla znaczenie zachowania zagrożonych języków i związanych z nimi tożsamości kulturowych.
⬤ Przystępny dla szerokiego grona odbiorców, ułatwiający zrozumienie złożonych tematów.
⬤ Zachęca do zainteresowania się językiem i różnorodnością kulturową.
⬤ Zapewnia zróżnicowany wgląd w doświadczenia ludzi pracujących nad ocaleniem swoich języków.

⬤ Brakuje dogłębnej analizy językowej i szczegółowego rygoru akademickiego.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że narracja jest skokowa i powtarzalna.
⬤ Krytyka kwalifikacji autora i sporadyczne nieścisłości w twierdzeniach lingwistycznych.
⬤ Pokrycie może być stronnicze w stosunku do określonych regionów, pomijając istotne perspektywy, szczególnie z krajów rozwijających się.

(na podstawie 25 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Spoken Here: Travels Among Threatened Languages

Zawartość książki:

W Spoken Here Mark Abley zabiera nas w podróż dookoła świata, od koła podbiegunowego przez Oklahomę po Australię, w żarliwym dążeniu do udokumentowania niektórych z najbardziej zagrożonych języków świata.

Jego misja jest pilna: Z sześciu tysięcy języków używanych obecnie na świecie, tylko sześćset może przetrwać do następnego stulecia. Abley odwiedza egzotyczne i często odległe miejsca, które są domem dla zanikających języków i tworzy wciągające i zabawne portrety niektórych z ostatnich żyjących użytkowników tych języków.

Podczas tej ekscytującej podróży wskazuje, że te same siły, które zagrażają gatunkom biologicznym - rozwój, globalizacja, utrata siedlisk - zagrażają również ludzkim językom, a wraz z nimi coś bardzo podstawowego w kulturach ich użytkowników.