Spójrz na mnie, uczę się brazylijskiego portugalskiego: Historia dla dzieci w wieku 3-6 lat

Opinie czytelników

Książka została ogólnie dobrze przyjęta, szczególnie przez małe dzieci, ponieważ zapewnia przyjemną historię, która ułatwia dwujęzyczną naukę. Istnieją jednak poważne obawy dotyczące dokładności i jakości tłumaczenia na język portugalski.

⬤ Dzieciom podoba się książka
⬤ jest świetna do nauki zarówno brazylijskiego portugalskiego, jak i angielskiego
⬤ pięknie ilustrowana
⬤ zabawna i interaktywna dla dzieci
⬤ przydatna również dla dorosłych uczących się języka.

⬤ Słabe i niedokładne tłumaczenia
⬤ niektóre słowa i gramatyka są niepoprawne
⬤ brakuje szczegółowych instrukcji językowych
⬤ niektórzy czytelnicy oczekiwali ustrukturyzowanego formatu nauki, a nie prostej książeczki.

(na podstawie 14 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Look At Me I'm Learning Brazilian Portuguese: A Story For Ages 3-6

Zawartość książki:

Ta nowa, dwujęzyczna książka obrazkowa to idealna historia dla małych dzieci, aby nauczyć się podstaw brazylijskiego języka portugalskiego. Kolorowa, zabawna i edukacyjna

Mo ma pewnego siebie ducha i nowe pragnienie wiedzy. Chce nauczyć się brazylijskiego portugalskiego, aby zdobyć więcej przyjaciół. Ponieważ jest mały, zaczyna od początku, ucząc się podstawowych rzeczy, takich jak witanie się z ludźmi, liczenie do 10 i wymawianie swojego imienia.

Podążając za postacią Mo i innymi dziećmi przez całą historię, odkrywamy więcej podstaw brazylijskiego języka portugalskiego, w tym takie tematy jak:

⬤ Mówienie o wieku.

⬤ Lubienie i nielubienie.

⬤ Gry i zabawy.

⬤ Kolory tęczy.

⬤ Różne zwierzęta domowe.

⬤ Rutyna przed snem.

Na każdej stronie tekst jest wydrukowany zarówno w języku angielskim, jak i brazylijskim portugalskim, dzięki czemu rodzice lub ktokolwiek, kto czyta historię, może czytać dziecku w obu językach.

Dorośli (lub czytelnicy) otrzymują idealną, zabawną i kolorową platformę, dzięki której dziecko może powtarzać brazylijski język portugalski i ćwiczyć naukę słów i wymowy na poziomie podstawowym za pomocą zabawnych obrazków.

Niezależnie od tego, czy jesteś dwujęzycznym rodzicem, czy po prostu chcesz nauczyć dziecko nowego języka, ta książka jest idealnym krokiem do rozpoczęcia edukacji brazylijskiego portugalskiego.

Zastrzeżenie: Ponieważ ta pozycja została zaprojektowana jako książka obrazkowa dla dzieci, zawiera duże, kolorowe obrazy i dlatego lepiej nadaje się do formatów papierowych i ebooków. Jest dostępna w formacie Kindle, ale należy pamiętać, że książki z tej serii nie będą wyświetlane w kolorze na niektórych urządzeniach, a rozmiar tekstu może wydawać się mały dla niektórych czytelników.