Śpiący słownik

Opinie czytelników

Recenzje podkreślają głęboko wciągającą historię podróży młodej kobiety przez burzliwą historię Indii podczas walki o niepodległość od rządów brytyjskich. Główna bohaterka, Pom/Sarah/Kamala, stawia czoła osobistym i społecznym wyzwaniom, prezentując tematy odporności, tożsamości i miłości. Czytelnicy doceniają bogaty kontekst historyczny i emocjonalną głębię postaci, choć niektórzy uważają, że tempo i niektóre wydarzenia fabularne są mniej satysfakcjonujące.

⬤ Wciągająca i dobrze zbadana narracja
⬤ silny rozwój postaci
⬤ emocjonalny i zrozumiały bohater
⬤ żywy portret Indii sprzed uzyskania niepodległości
⬤ doskonały styl pisania
⬤ miesza historię z osobistymi historiami
⬤ ma wartość edukacyjną na temat niepodległości Indii
⬤ trzymająca w napięciu i wciągająca.

⬤ Niektórzy uznali, że fabuła zbytnio opiera się na zbiegach okoliczności
⬤ niektóre zwroty akcji były postrzegane jako cienkie lub mniej wpływowe
⬤ tempo może stać się męczące
⬤ ciężkie tematy polityczne mogą nie spodobać się wszystkim czytelnikom
⬤ niektórzy chcieliby głębszej eksploracji męskich postaci
⬤ zakończenie wydawało się na wpół nierealistyczne dla niektórych.

(na podstawie 103 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Sleeping Dictionary

Zawartość książki:

Wielokrotnie nagradzany powieściopisarz, oszałamiający portret Indii późnego Radżu - rozległa saga i historia miłosna rozgrywająca się na tle ogromnych wstrząsów politycznych i kulturowych.

PYTASZ O MOJE IMIĘ, PRAWDZIWE, A JA NIE MOGĘ POWIEDZIEĆ. TO NIE Z BRAKU WYSIŁKU.

W 1930 roku wielka fala oceanu wymazuje bengalską wioskę, pozostawiając tylko jedną ocalałą, młodą dziewczynę. Jako służąca w brytyjskiej szkole z internatem, Pom otrzymuje imię Sarah i odkrywa swój dar do języków. Jej prywatne marzenia niemal umierają, gdy przybywa do Kharagpur i zostaje zwerbowana do sekretnego, dekadenckiego świata. Ostatecznie ląduje w Kalkucie, zmienia imię na Kamala i tworzy nowe życie bogate w książki i przyjaciół. Ale chociaż sukces, a nawet miłość wydają się w zasięgu ręki, pozostaje uwięziona przez to, czym jest... i czym nie jest. Podczas gdy Indie walczą o uwolnienie się spod imperialnych rządów, Kamala wykorzystuje swoje ciężko zdobyte umiejętności - do zachowania tajemnicy, języków i odczytywania niewypowiedzianych gestów ludzi wokół niej - do walki o wolność swojego kraju i własne szczęście.