Spanie na cmentarnej zmianie

Opinie czytelników

Książka „Sleeping Through the Graveyard Shift” autorstwa Ala Maginnesa jest chwalona za świeżą i przejrzystą poezję, która odzwierciedla jego głęboką miłość do życia i otaczającego go świata. Zbiór rezonuje z doświadczeniami pracowników fizycznych, uchwycając ich szorstkie realia i duchową esencję pod nimi.

Wiersze są świeże, przejrzyste i dobrze przedstawione; autor dzieli się głębokimi spostrzeżeniami i jednolitym głosem. Książka rezonuje z życiem pracowników fizycznych i jest znana ze swojej muzycznej jakości i głębi.

W recenzjach nie wspomniano o żadnych istotnych wadach.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Sleeping Through the Graveyard Shift

Zawartość książki:

"Podobnie jak robotnicy w jego wierszach - kelnerki cmentarne, hutnicy, dekarze gorącej smoły - 'których sztuką jest wytrwałość', poeta Maginnes zawsze się pojawia. W wierszach, w których przycięty paznokieć znaczy więcej niż księżyc, rzuca nieufne spojrzenie na Amerykę, ale nigdy się jej nie wyrzeka.

Kuszony, nigdy do końca nie poddaje się pesymizmowi, zawsze po prostu pokonując liczenie, wznosząc się do "głosu, który chce iść dalej", przebijając kartę Poezji. Jego "ludzie" mogą być "projektami / w połowie ukończonymi", ale wie, że "pomniki powstają na fundamentach / niepowodzeń". Odmawiając wiary w to, że "każda miłość jest zła", jest jak Levine, laureat tego, co niskie, codzienne, a teraz w późnym wieku średnim; poeta, który, podobnie jak jego Whitman, znajduje "rozpadające się fragmenty wszechświata wciąż piękne w swojej tajemnicy".

To wiersze, w które można uwierzyć, którym można zaufać.

Wiersze, które są użyteczne, które mogą pokornie pomóc nam "znieść blizny po wymaganiach dnia". Niewiele więcej można wymagać od poezji." -Adrian Rice, autor Hickory Station i The Strange Estate: New & Selected Poems 1986-2017.

"Jak piosenki na starej płycie, "Sleeping Through the Graveyard Shift" Ala Maginnesa ma charakter objawienia i wezwania do broni po objawieniu. Są dziennikiem kapitana, który widzi triumf zmieniającego się kształtu. Jeden po drugim, te hojne wiersze traktują czytelnika jak współwinnego przyjaciela, jak wspólnika lub konfidenta, współpracownika-partnera, który nauczył się umiejętności dostrzegania tego, co należy osiągnąć.

W wierszu "The Day Patty Hearst Was Captured" Maginnes wydaje drobne na szafy grające i pinballa, co jest walutą i paszportem do kraju zarówno przerażającego, jak i żarliwie osobistego, Ameryki radości i rozczarowania oraz gównianych transakcji, które jednak wydają się mieć moc odkupienia. Ta książka jest oszałamiająca ze względu na wiele objawień, jak w wierszu "Vulture Skull", gdzie słyszymy o "ciemności / która gości zarówno to, co jest w nas obrzydliwe / jak i każdą iskrę nieskończoności, którą możemy posiadać" lub we wspaniałym ostatnim wierszu "Hard Luck: A Requiem for Jerry Quarry" - niczym klejnot, wiersze otwierają oczy serca w pokojach światła i żywych cieni. Oczywiście gra muzyka.

Muzyka zawsze i na zawsze." - Roy Bentley, finalista Miller Williams Poetry Prize za "Walking with Eve in the Loved City".