Spalony cukier

Opinie czytelników

Recenzje książki „Burnt Sugar” autorstwa Avni Doshi są mieszane, wiele osób chwali ją za zgłębianie złożonych relacji między matką a córką i emocjonalnego ciężaru opieki, podczas gdy inni krytykują jej styl pisania, głębię postaci i strukturę narracji.

Książka oferuje wzruszający i wielowarstwowy portret złożonej relacji matka-córka, z pięknym pisarstwem i głębokim wglądem w pamięć, macierzyństwo i dynamikę rodziny. Prowokuje do myślenia i rezonuje z czytelnikami, którzy doświadczyli podobnych wyzwań rodzinnych. Niektórzy uważają, że komentarz kulturowy jest wzbogacający i zrozumiały.

Wielu recenzentów zwróciło uwagę na słabo rozwinięte postacie, słabą fabułę i narrację, która wydaje się chaotyczna lub meandrująca. Krytyka obejmuje również brak sympatycznych postaci, nagłe zakończenie i nadmierne skupienie się na funkcjach cielesnych, co dla niektórych czytelników oderwało się od historii. Dodatkowo, gęsty styl książki może nie przypaść do gustu każdemu.

(na podstawie 117 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Burnt Sugar

Zawartość książki:

Nominowana do Nagrody Bookera 2020, wstrząsająca debiutancka powieść literacka osadzona w Indiach o matkach i córkach, obsesji i zdradzie.

„Skłamałabym, gdybym powiedziała, że nieszczęście mojej matki nigdy nie sprawiło mi przyjemności” - mówi Antara, dorosła już córka Tary.

To historia miłosna i opowieść o zdradzie - nie między kochankami, ale między matką i córką.... W młodości Tara była dzika. Porzuciła zaaranżowane małżeństwo, by dołączyć do aśramu, rozpoczęła karierę żebraczki (głównie na przekór zamożnym rodzicom) i spędziła lata w pogoni za rozczochranym, bezdomnym „artystą”, a wszystko to z małą Antarą.

Ale teraz Tara zapomina o wszystkim, a Antara jest dorosła - artystką i mężatką - i musi szukać sposobu na pogodzenie się z przeszłością, która ją prześladuje, gdy staje przed zadaniem opieki nad kobietą, która nigdy o nią nie dbała.

Ostry jak brzytwa i okraszony żrącym dowcipem, Burnt Sugar rozpina śliski, dławiący sznur pamięci i mitu, który łączy matkę i córkę: Czy utrata pamięci Tary jest prawdziwa? Czy wspomnienia Antary są uczciwe? Avni Doshi opowiada żywą i trzewną prozą szokującą i pełną empatii historię relacji matki i córki oraz poszukiwania przez córkę samej siebie. Podróż do zmieniających się wspomnień, zmieniających się tożsamości i subiektywnej natury prawdy, Burnt Sugar to oszałamiający i niezapomniany debiut ważnego nowego głosu we współczesnej fikcji.