Opinie czytelników
Podsumowanie:Antologia jest chwalona za spójną jakość i szeroki zakres tematów, przemawiając zarówno do silnych, jak i słabych czytelników. Jest jednak krytykowana za to, że jest w przeważającej mierze ponura i pozbawiona pozytywnych lub różnorodnych doświadczeń.
Zalety:⬤ Konsekwentna jakość pisania
⬤ oferuje szeroki zakres tematów i zagadnień
⬤ nadaje się do nauczania
⬤ przyjemny zarówno dla silnych, jak i słabych czytelników
⬤ dobrze napisane poszczególne historie.
Wady:⬤ Historie są w przeważającej mierze ponure
⬤ nie zawierają pozytywnych doświadczeń lub tematów
⬤ przedstawia zniekształcony obraz zmagań z dzieciństwa
⬤ może nie być odpowiedni dla wszystkich czytelników szukających podnoszących na duchu narracji.
(na podstawie 2 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Walk in My World: International Short Stories about Youth
Zawartość książki:
Oto wysoce wyselekcjonowany zbiór szesnastu współczesnych opowiadań o młodzieży napisanych przez jednych z najlepszych autorów na świecie. Przystępne zarówno dla młodych, jak i starszych, historie zapraszają nas do wejścia w świat innych, aby zobaczyć i poczuć, jak to jest żyć w innej kulturze.
Są tu historie z Ghany, Egiptu, Anglii, Irlandii, Chile, Antigui, Indii, Australii, Włoch, Norwegii, Niemiec, Chin, Japonii, Indonezji, Stanów Zjednoczonych i Rosji. Kilka z nich dotyczy sytuacji spowodowanych niesprawiedliwymi systemami społecznymi lub politycznymi („Inem” Pramoedya Ananta Toer o ośmioletniej indonezyjskiej służącej sprzedanej do małżeństwa oraz „The Composition” Antonio Skarmety z Chile, w którym pozornie niewinne zadanie esemesowe zamienia dzieci w informatorów przeciwko ich rodzicom), Większość z nich skupia się jednak na codziennych doświadczeniach - chodzeniu do szkoły („Lekcje francuskiego” Valentina Rasputina i „Ręce” Xiao Hong), przyjaźni i zabawie („Gry o zmierzchu” Anity Desai), dogadywaniu się z rodziną („The Late Bud” Area Ata Aidoo, „Drabina” V. S. Pritchetta i „Sójka” Yasunariego Kawabaty) oraz opuszczanie domu w poszukiwaniu przyszłości („Spacer na molo” Jamaiki Kincaid). Inni autorzy to Toni Cade Bambara, Heinrich Boll, Italo Calvino, Elizabeth Jolley, Naguib Mahfouz, Frank O'Connor i Cora Sandel.
Literacka kolekcja, którą można cenić, A Walk in My World to idealny prezent dla młodego przyjaciela.
