Sophia and Alex Go on a Field Trip: Sophia et Alex partent en excursion
"Sophia i Alex jadą na wycieczkę" to jeden z jedenastu tomów serii "Sophia i Alex", napisanej przez autorkę Denise Bourgeois-Vance i zilustrowanej przez artystę Damona Danielsona. Sophia, Alex i wszyscy ich szkolni przyjaciele są podekscytowani wycieczką do zoo z nauczycielem i rodzicami. Uwielbiają oglądać wszystkie zwierzęta, które widzieli tylko w książkach i telewizji. Różnorodność zoo sprawia, że dzieci oceniają własne wyjątkowe okoliczności i to, jak wspaniale jest żyć w świecie złożonym z tak wielu różnych zwierząt i ludzi.
Ta 32-stronicowa ilustrowana książka podkreśla, że nawet jeśli rzeczy mogą się różnić, nadal możemy znaleźć podobieństwa, rozumiejąc i nawiązując kontakty z tymi, którzy mogą się od nas różnić. Dzieci uczą się, że kiedy celebrujemy te różnice, znajdujemy wspólną płaszczyznę.
Każda książka z serii "Sophia i Alex" opiera się na fabule opartej na typowych wydarzeniach z życia dzieci w wieku wczesnoszkolnym. Dzieci odnoszą się do wielokulturowych postaci i uczą się sztuki akceptacji i integracji w środowisku szkolnym i domowym. Dzięki zastosowaniu podwójnego tekstu dziecko może jednocześnie uczyć się czytać po francusku lub angielsku, jednocześnie lepiej wyrażając się w każdym z nich. Badania dowodzą, że dzieci dwujęzyczne są bardziej skłonne do osiągania lepszych wyników w pisaniu i czytaniu w kolejnych klasach, jeśli otrzymają narzędzia w młodym wieku.
W momencie oddawania do druku, ponad dwa tuziny języków zostało dodanych do serii przez zespół tłumaczy Children Bilingual Books. Zarówno rodzice, jak i dziadkowie cenią sobie możliwość nawiązania kontaktu z dzieckiem poprzez czytanie w jego ojczystym języku.
Dlaczego czytanie jest ważne dla dziecka? Czytanie pobudza wyobraźnię, stymuluje rozwój poznawczy, wzmacnia umiejętności społeczne i zwiększa biegłość w komunikacji. W Children Bilingual Books staramy się łączyć dzieci wszystkich grup etnicznych, ras, kultur i języków z cudownym światem, który je otacza. Seria Sophia i Alex zapewnia dziecku drogę do zrozumienia języka i interakcji społecznych. Co więcej, ich czytanie to świetna zabawa!
