Sonia Sotomayor: Sędzia rośnie na Bronksie/La Juez Que Creci En El Bronx

Opinie czytelników

Książka o Sonii Sotomayor przedstawia jej inspirującą historię życia w pięknie napisanym, dwujęzycznym formacie, odpowiednim dla dzieci. Podkreśla wytrwałość, wsparcie rodziny i tematy kulturowe, które rezonują z młodymi czytelnikami, dzięki czemu jest doskonałym narzędziem do dyskusji na temat wyzwań i pokonywania przeciwności losu. Jednak niektóre fragmenty mogą być trudne dla młodszych odbiorców, wymagając opieki rodziców.

⬤ Pięknie napisana i wciągająca historia.
⬤ Dwujęzyczny format (angielski i hiszpański) przemawia do różnych odbiorców.
⬤ Inspirująca prawdziwa historia o wytrwałości i wsparciu rodziny.
⬤ Zachęca do dyskusji na ważne tematy społeczne.
⬤ Odpowiedni dla różnych grup wiekowych (od małych dzieci do nastolatków).
⬤ Doskonały materiał do doskonalenia umiejętności językowych.
⬤ Bardzo przystępny dla dzieci z podobnych środowisk.

⬤ Niektóre tematy, takie jak ubóstwo i różnice kulturowe, mogą być zbyt złożone dla bardzo młodych czytelników bez opieki dorosłych.
⬤ Niektórzy recenzenci uważali, że opowiadaniu historii brakowało głębi i osobowości w przedstawianiu doświadczeń sędzi Sotomayor.
⬤ Negatywny portret dzielnicy Bronx wzbudził obawy niektórych czytelników.

(na podstawie 87 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Sonia Sotomayor: A Judge Grows in the Bronx/La Juez Que Creci En El Bronx

Zawartość książki:

Inspirująca i aktualna historia Sonii Sotomayor, która podniosła się z ubóstwa i uprzedzeń w dzieciństwie, aby zostać pierwszą Latynoską nominowaną do Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych.

Zanim Sędzia Sądu Najwyższego Sonia Sotomayor zasiadła w sądzie najwyższym naszego kraju, była małą dziewczynką z południowego Bronxu. Sędzia Sotomayor nie miała zbyt wiele dorastając, ale miała to, czego potrzebowała - miłość matki, chęć do nauki i własną determinację. Dzięki odwadze stała się osobą, którą chciała być. Dzięki ciężkiej pracy odniosła sukces. Mając niewiele światła słonecznego i tylko skromną działkę, z której mogła wyrosnąć, sędzia Sotomayor rozkwitła, aby cały świat mógł ją zobaczyć.

Zanim sędzia Sądu Najwyższego Sonia Sotomayor trafiła do najwyższego trybunału w naszym kraju, nie była jeszcze dziewiątką z południowego Bronxu. Sędzia Sotomayor nie miała zbyt wiele lat, ale miała wszystko, czego potrzebowała - miłość matki, chęć uczenia się i determinację. Con valentia se hizo la persona que queria ser. Con trabajo arduo triunfo. Con un poquito de sol en un solarcito donde crecer, la magistrada Sotomayor florecio para que todo el mundo la vea.