Song of Myself: Koreańsko-amerykańskie życie

Opinie czytelników

Pamiętnik „Song of Myself” autorstwa koreańsko-amerykańskiego poety Choi opisuje jego podróż od biednego zagranicznego studenta w 1967 roku do szanowanego politologa i poety. Odzwierciedla jego oddanie relacjom międzyludzkim i jego wkład zarówno w społeczeństwo amerykańskie, jak i koreańskie, w tym powrót do Korei, aby opiekować się chorą matką. Autor przeplata swoją osobistą narrację z tematami kultury, historii i znaczenia komunikacji.

Pamiętnik jest chwalony za piękną i wzruszającą narrację, podkreślającą udaną podróż autora jako koreańsko-amerykańskiego imigranta i jego podwójną tożsamość jako politologa i poety. Jest chwalony za eksplorację relacji międzyludzkich i znaczenie ożywiania więzi. Uznano go również za znaczący wkład w literaturę i dyskurs polityczny, w tym za bycie pierwszym koreańskim poetą, który czytał w Bibliotece Kongresu Stanów Zjednoczonych.

W recenzjach nie wymieniono żadnych konkretnych wad. Jednak złożoność doświadczenia autora, zarządzającego obowiązkami zarówno w USA, jak i Korei, może być przytłaczająca dla niektórych czytelników.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Song of Myself: A Korean-American Life

Zawartość książki:

Chociaż Yearn Choi określa siebie jako zwykłego człowieka, jego życie było niezwykłe... odyseja Koreańczyka w Ameryce.

Naturalnie, ponieważ jest to pamiętnik, książka ta porusza temat tożsamości. Co oznacza życie na łączniku (koreańsko-amerykańskim) dla jego pokolenia w porównaniu z pokoleniem jego dzieci? Jednak podróż autora przecina się z trajektorią tego kraju w środku walki i transformacji. Czym jest Ameryka? Choi mieszkał, studiował i pracował na północno-zachodnim Pacyfiku, środkowym zachodzie, głębokim południu i stolicy kraju przez cztery dekady, podczas gdy Stany Zjednoczone były w ferworze ruchów na rzecz praw obywatelskich, antywojennych, antynuklearnych i środowiskowych.

Artystyczne, pouczające, szczere, prowokujące i zawsze wciągające wspomnienia Choi okażą się nieocenionym i wyjątkowym wkładem w studia amerykańskie i azjatyckie przez wybitnego poetę i wnikliwego badacza. Dzięki Song of Myself, Yearn Hong Choi natychmiast sygnalizuje Walta Whitmana.

A jednak rywalizuje z Whitmanem w stylu i przekracza Whitmana w zakresie. z Forward Ellen Olmstead, profesor języka angielskiego, Montgomery College, Rockville, Maryland.