Sofokles: Edyp Tyranus

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Sophocles: Oedipus Tyrannus

Zawartość książki:

Edyp Tyranus autorstwa wielkiego tragediopisarza Sofoklesa jest jednym z najsłynniejszych dzieł starożytnej literatury greckiej. Sztuka ta zawsze była podziwiana za ścisłą jedność fabuły; każdy fragment każdej sceny liczy się dla efektu dramatycznego. Akcja koncentruje się na jednym dniu z życia Edypa; jego haniebne zbrodnie polegające na nieświadomym zabiciu ojca i poślubieniu matki leżą dawno temu w przeszłości, a teraz, w akcji tego jednego dnia, czeka go tylko odkrycie prawdy.

Edyp jest przedstawiony jako szlachetny król, głęboko oddany swojemu ludowi i jemu. Dumny z wcześniejszego pokonania Sfinksa, jest zdeterminowany, aby ponownie ocalić swoje miasto i niezachwianie dąży do prawdy o tym, kim jest i co zrobił, nieświadomy, że doprowadzi go to do katastrofy. Widzowie, zaznajomieni z historią Edypa, czekają w przerażającym napięciu na nadejście tego strasznego momentu. A kiedy nadchodzi, Edyp przeżywa go: bierze pełną odpowiedzialność za to, co zrobił, akceptuje smutek i ból, i kontynuuje, pozostając niezłomnym do końca.

Sofokles nie daje odpowiedzi na pytanie, dlaczego Edyp cierpi z powodu swojego tragicznego losu. Po prostu pokazuje nam, jak ludzkie jest życie; jak nawet wielki i dobry człowiek może zostać doprowadzony do największego nieszczęścia bez własnej winy. Bogowie mogą, bez wyraźnego powodu, zadawać niewiarygodne cierpienie, ale ludzkość może je przetrwać.

Nowe tłumaczenie Jenny March ożywia siłę i złożoność pisarstwa Sofoklesa, z obszernym wstępem i szczegółowym komentarzem.