Ocena:

Książka „A Patch of Human Misery” obraca się wokół Ivy Flack, która dziedziczy Greyhound Inn i stara się odnieść sukces pomimo różnych wyzwań, w szczególności kłopotliwego zachowania jej męża. Narracja rozgrywa się na tle małego wiejskiego miasteczka górniczego w północnym Derbyshire i porusza tematy miłości, lojalności i osobistych zmagań.
Zalety:Powieść opisywana jest jako intensywna, trzymająca w napięciu i dobrze napisana, z mocnym i nastrojowym tonem. Zawiera krystaliczne opisy życia w górniczej wiosce i przedstawia sprytnie skonstruowaną historię z subtelnym homoseksualnym bohaterem. Wielu recenzentów uznało ją za wciągającą i zapadającą w pamięć, z możliwością przeczytania jej w ciągu jednego lub dwóch posiedzeń. Została również uznana za klasykę literatury brytyjskiej i jest polecana przez czytelników.
Wady:Niektórzy recenzenci uznali książkę za bardzo przygnębiającą, podkreślając, że choć jest dobrze napisana, ogólny ton i treść mogą nie spodobać się każdemu.
(na podstawie 5 opinii czytelników)
Saturday Night at the Greyhound
"Książka, którą bardzo podziwiam". - Graham Greene.
"Jedna z najciekawszych pierwszych powieści, jakie czytałem od jakiegoś czasu. Krótka, dramatyczna i napisana z niezwykłą prostotą. Nie mogłem jej odłożyć, dopóki nie dowiedziałem się wszystkiego, co miało się wydarzyć tej sobotniej nocy". - "Sunday Times".
"Pierwsza powieść o wybitnych walorach... W panu Hampsonie mamy nowego pisarza o silnym i całkowicie oryginalnym talencie." - Harold Nicolson, "Daily Express".
"Arcydzieło rysunku postaci". - "Daily Sketch".
Złowroga i intrygująca pani Tapin widziała czternastu właścicieli, którzy przychodzili i odchodzili z Greyhound, starego pubu położonego w górniczej wiosce Derbyshire, i nie ma wątpliwości, że nowi właściciele, Ivy Flack, jej brat gej Tom i jej pijany, filantropijny mąż Fred, wkrótce będą kolejnymi, którzy upadną. Zepchnięci na krawędź ruiny przez hazard Freda, darmowe drinki, które rozdaje klientom i pieniądze, które przeznacza na swoją kochankę, Ivy i Tom wiedzą, że sobota, najbardziej ruchliwa noc w tygodniu, jest ich ostatnią nadzieją na zarobienie wystarczającej ilości pieniędzy, aby utrzymać pub otwarty. Ale kiedy Greyhound otwiera działalność w tę fatalną sobotnią noc, żadne z nich nie jest przygotowane na to, co się wydarzy, ponieważ wydarzenia rozwijają się w crescendo przemocy i tragedii, które doprowadzą do punktu kulminacyjnego zarówno dziwacznego, jak i nieuniknionego.
"Saturday Night at the Greyhound" (1931), ciesząca się szerokim uznaniem w momencie swojej pierwszej publikacji i mająca trzy dodruki w pierwszym tygodniu, była wielkim sukcesem Johna Hampsona (1901-1955) i jego wydawców Leonarda i Virginii Woolf, którzy odrzucili wcześniejszą pracę Hampsona ze względu na jej nieskrywane treści homoseksualne. Zadedykowana przyjacielowi i mentorowi Hampsona Forrestowi Reidowi i od dawna uznawana za klasykę, "Saturday Night at the Greyhound" powraca do druku po raz pierwszy od 25 lat w tym nowym wydaniu, które zawiera reprodukcję oryginalnej okładki i nowy wstęp autorstwa Helen Southworth.