Ocena:
Książka „Marianne Dreams” autorstwa Catherine Storr to nawiedzona i pełna wyobraźni opowieść dla dzieci o młodej dziewczynie, która podczas rekonwalescencji po chorobie odkrywa, że jej rysunki ożywają w jej snach. Zebrała ona pochwały za wciągającą fabułę i ponadczasowe tematy, które przemawiają zarówno do dzieci, jak i dorosłych. Niektórzy czytelnicy stwierdzili jednak, że różni się ona od adaptacji filmowej „Paperhouse”, z mieszanymi opiniami na temat portretów postaci i poziomu napięcia lub zaangażowania.
Zalety:⬤ Bogata i wciągająca fabuła, która urzeka czytelników w każdym wieku.
⬤ Pomysłowe koncepcje, które odkrywają moc marzeń.
⬤ Nostalgiczny urok dla osób zaznajomionych z książką lub jej adaptacjami.
⬤ Przemyślane tematy zaangażowania i bezinteresowności.
⬤ Dobrze napisana proza z równowagą niesamowitości i fantazji odpowiednia dla dzieci.
⬤ Pozytywny odbiór przez różne grupy wiekowe, potwierdzający ponadczasową jakość.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważali, że treść książki była zbyt lekka lub niewystarczająco przerażająca w porównaniu z filmem.
⬤ Relacje między postaciami, szczególnie między Marianne i Markiem, były postrzegane przez niektórych jako sporne lub nużące.
⬤ Różnice w stosunku do filmu „Paperhouse” doprowadziły do rozczarowania fanów oczekujących podobnego tonu lub głębi.
⬤ Niektóre elementy, takie jak głazy z oczami, były postrzegane jako dziwne lub niezagrażające.
⬤ Styl narracji jest uważany za nieco staroświecki lub uproszczony według współczesnych standardów.
(na podstawie 61 opinii czytelników)
Marianne Dreams
"Mogłabym się tam dostać", pomyślała Marianne, "gdyby w domu była jakaś osoba. Musi być jakaś osoba.
Nie mogę tam wejść, chyba że ktoś tam jest". Potężny i nawiedzający klasyk o dziewczynie nawiedzanej przez własne sny. Chora i znudzona koniecznością leżenia w łóżku Marianne bierze ołówek i zaczyna rysować - dom, ogród, chłopca w oknie.
Tej nocy ma niezwykły sen. Zostaje przeniesiona do własnego obrazu, a gdy odkrywa dalej, wkrótce zdaje sobie sprawę, że nie jest sama.
Chłopiec w oknie ma na imię Mark, a każdy jego ruch jest strzeżony przez groźnych kamiennych strażników, którzy otaczają samotny dom. Marianne i Mark muszą uratować się razem, w swoich snach...
Idealny prezent dla dziewczynek w wieku powyżej 8 lat, ten uwielbiany klasyk zachwyci nowe pokolenie czytelników z listy Faber Children's Classics.
