Śniąc po hiszpańsku: Nieoczekiwana historia miłosna w Puerto Vallarta

Opinie czytelników

Dreaming in Spanish autorstwa Sary Alvarado to wzruszający pamiętnik opisujący jej osobisty rozwój, wielokulturowe doświadczenia i refleksje na temat macierzyństwa. Autorka dzieli się swoją podróżą ze szczerością i humorem, poruszając poważne tematy, jednocześnie podkreślając miłość i odporność.

** Wciągająca i szczera opowieść. ** Żywa proza, która maluje wyraźne emocjonalne obrazy. ** Autentyczna i surowa eksploracja trudnych tematów, takich jak uzależnienie i miłość. ** Inspirujące tematy rozwoju osobistego i odporności. ** Relatywne doświadczenia i spostrzeżenia na temat macierzyństwa i tożsamości. ** Zrównoważone podejście do duchowości bez nadmiernego kaznodziejstwa. ** Humor obecny w całej narracji.

** Niektórzy czytelnicy uznali początek za powtarzalny. ** Kilka tematów mogło być trudnych do przetrawienia. ** Treść może być zbyt dojrzała dla młodszych czytelników, z odniesieniami do imprezowania i narkotyków.

(na podstawie 76 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Dreaming in Spanish: An Unexpected Love Story In Puerto Vallarta

Zawartość książki:

W wieku dwudziestu czterech lat Sara Alvarado kupiła bilet w jedną stronę ze środkowego zachodu do Meksyku, zdeterminowana, by wyleczyć się z lat ostrego imprezowania i traumy seksualnej.

W tym surowym i inspirującym pamiętniku Sara zabiera czytelników w podróż, podczas której zmaga się z byciem trzeźwą, niespodziewanie zakochaną - a potem nagle, przerażająco w ciąży. Prowadzona z daleka przez swoją mądrą i kochającą matkę oraz rodzącą się duchową więź, Sara pewnie (choć pełna wątpliwości) stawia czoła złożoności wielokulturowego małżeństwa i macierzyństwa w obcym kraju.

W żywej, gawędziarskiej prozie Sara dzieli się nieuporządkowanym tańcem między kulturami, klasami, językami, tradycjami, białym przywilejem i pragnieniem przynależności. Ta epicka historia miłosna stawia czoła trudnym tematom i niepewności w szczerym głosie, który jest odświeżający i dowcipny.