Śniąc o owcach w kraju Navajo

Opinie czytelników

Książka Weisigera bada wpływ polityki wypasu na kulturę i źródła utrzymania Navajo, koncentrując się w szczególności na dynamice płci, na którą wpływa polityka federalna USA. Tekst jest chwalony za dogłębne badania i przemyślaną analizę, a jednocześnie spotyka się z krytyką za postrzegane uprzedzenia.

⬤ Dobrze zbadany i dobrze napisany
⬤ oferuje głęboki wgląd w pasterstwo Navajo i role płciowe
⬤ ma zastosowanie do kursów akademickich
⬤ zapewnia zniuansowaną perspektywę konsekwencji redukcji inwentarza żywego i polityki federalnej
⬤ chwalony za czytelność i integrację różnych wymiarów historycznych.

⬤ Niektórzy czytelnicy uważają ją za politycznie stronniczą lub nadmiernie krytyczną wobec niektórych grup
⬤ zgłoszono fizyczne uszkodzenie niektórych kopii, wpływające na wrażenia z czytania
⬤ jedna recenzja określiła ją jako bzdurę, co wskazuje, że może nie spodobać się wszystkim odbiorcom.

(na podstawie 10 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Dreaming of Sheep in Navajo Country

Zawartość książki:

2011 Zwycięzca Hal K. Rothmana dla najlepszej książki o historii środowiska zachodniego.

2010 Zdobywca Nagrody Norrisa i Carol Hundley oraz Honorowej Nagrody Caroline Bancroft.

2009 Zdobywca nagrody Gaspar Perez de Villagra Award sponsorowanej przez Towarzystwo Historyczne Nowego Meksyku.

Dreaming of Sheep in Navajo Country oferuje świeżą interpretację historii pasterstwa Navajo (Din). Dramatyczna redukcja inwentarza żywego w rezerwacie Navajo w latach trzydziestych XX wieku - kiedy to zabito setki tysięcy owiec, kóz i koni - była ambitną próbą rządu federalnego wyeliminowania nadmiernego wypasu na suchym krajobrazie i poprawy życia ludzi, którzy tam mieszkali. Zamiast tego polityka ta okazała się katastrofą, powodując utratę środków do życia Navajos - zwłaszcza kobiet, głównych właścicieli i opiekunów zwierząt - bez znaczącej poprawy pastwisk.

Hodowla bydła w rezerwacie gwałtownie wzrosła po późnych latach sześćdziesiątych XIX wieku, gdy coraz więcej ludzi i zwierząt, otoczonych ze wszystkich stron przez anglo- i latynoskich ranczerów, próbowało wyżywić się na coraz bardziej jałowym krajobrazie. Na początku XX wieku pastwiska wykazywały oznaki niepokoju. W miarę pogarszania się warunków glebowych, chwasty niesmaczne dla zwierząt gospodarskich wypierały pożywne rodzime trawy, aż w latach trzydziestych XX wieku urzędnicy federalni uznali, że warunki osiągnęły punkt krytyczny. Mający dobre intencje New Dealers popełnili poważne błędy, przewidując ludzkie i środowiskowe konsekwencje usunięcia lub zabicia dziesiątek tysięcy zwierząt.

Marsha Weisiger, historyk środowiska, analizuje czynniki, które doprowadziły do złego stanu tego obszaru i wyjaśnia, w jaki sposób przyczyniło się do tego Biuro Spraw Indiańskich, Navajos i zmiany klimatyczne. Korzystając ze źródeł archiwalnych i relacji ustnych, opisuje znaczenie ziemi i zwierząt hodowlanych w kulturze Navajo. Umieszczając kobiety w centrum opowieści, pokazuje miejsce, jakie zajmują jako znaczące podmioty w historii rdzennych Amerykanów i środowiska.

Dreaming of Sheep in Navajo Country to wciągająca i ważna historia, która przygląda się ludziom i warunkom, które przyczyniły się do nieudanej polityki, której spuścizna jest nadal odczuwalna przez Navajos i ich ziemie.