Smutki Meksyku

Opinie czytelników

Książka przedstawia fascynującą narrację na temat niepokojącej historii przemocy w Meksyku, szczególnie w odniesieniu do wpływu na społeczeństwo i kobiety. Zapewnia wnikliwe spojrzenie poza nagłówki gazet, oferując doświadczenia z pierwszej ręki i historie, które podkreślają wpływ handlu narkotykami i odporność społeczną na przeciwności losu.

Wciągająca i trzymająca w napięciu fabuła, wysokiej jakości tłumaczenie, informacje na temat meksykańskiego społeczeństwa i problemów, zwraca uwagę na odwagę dziennikarzy i podkreśla ludzkie doświadczenia związane z handlem narkotykami.

Treść jest wstrząsająca i może nie być odpowiednia dla wrażliwych czytelników; porusza bardzo mroczne tematy, w tym przemoc i traktowanie kobiet.

(na podstawie 7 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Sorrows of Mexico

Zawartość książki:

Dzięki wkładowi siedmiu najlepszych meksykańskich dziennikarzy, tten reportaż jest najodważniejszy i najbardziej potrzebny -ma moc, by zmienić spojrzenie świata na ich kraj, a dzięki sile prawdy, zacząć leczyć wiele smutków tego kraju. Wspierany przez Arts Council Grant's for the Arts Programme oraz przez PEN Promotes. Wahając się między karnawałem a apokalipsą, Meksyk w ciągu ostatnich dziesięciu lat stał się epicentrum międzynarodowego handlu narkotykami. Tak zwana "wojna z narkotykami" okazała się brutalną i chaotyczną porażką (życie straciło ponad 160 000 osób). Kartele narkotykowe i siły porządkowe są często w zmowie, korupcja jest wszędzie. Życie jest tanie, a niewygodni ludzie - biedni, pechowi, uczciwi lub dociekliwi - mogą "zniknąć", nie pozostawiając po sobie śladu (we wrześniu 2015 r. ponad 26 798 osób zostało oficjalnie zarejestrowanych jako "niezlokalizowane"). Jednak ludzie z różnych środowisk odmówili poddania się. Diego Enrique Osorno i Juan Villoro opowiadają historie o nastoletniej prostytucji i meksykańskich dzieciach ulicy. Anabel Hern ndez i Emiliano Ruiz Parra przedstawiają mrożące krew w żyłach relacje o "zniknięciu" czterdziestu trzech studentów i morderstwie samouka, prawnika zajmującego się sprawami ziemskimi.

Sergio Gonz lez Rodr guez i Marcela Turati analizują wpływ przemocy na ofiary i tych, którzy pozostali, podczas gdy Lydia Cacho pisze dziennik o tym, jak to jest żyć każdego dnia pod groźbą śmierci. Czytając te relacje, zaczynamy rozumieć prawdziwą naturę rozpadu demokracji, przesłoniętą przez krzykliwe nagłówki i czysto fizyczną.

I intelektualna odwaga potrzebna, by się temu przeciwstawić.