Smok w Chinach i Japonii

Opinie czytelników

Książka jest dobrze zbadana i zawiera atrakcyjną listę referencyjną, ale problemy z paginacją i formatowaniem ograniczają jej wartość naukową.

Dobrze zbadana i zacytowana; intrygująca lista materiałów referencyjnych.

⬤ Dół lewej strony jest odcięty, co usuwa wiele odniesień
⬤ używa przestarzałego Wade-Giles zamiast nowoczesnego Pinyin
⬤ brakuje angielskich wyjaśnień
⬤ rozpraszający hałas i bazgroły na stronach
⬤ brakuje znaczącego tekstu przypisów na co drugiej stronie.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Dragon in China and Japan

Zawartość książki:

Niewiele wiadomo o holenderskim pisarzu MARINUSIE WILLEMIE DE VISSERZE (1876-1930) poza jego życiem akademickim jako klasyka zainteresowanego językiem i kulturą chińską i japońską oraz jako popularyzatora sztuki japońskiej w Holandii.

Dziś jest najlepiej pamiętany za to, że dał nam fundamentalne badanie legend o fantastycznych latających gadach znanych jako smoki. Smok w Chinach i Japonii zawiera "najciekawsze cytaty dotyczące smoka w Chinach, systematycznie uporządkowane, wybrane z ogromnej liczby fragmentów o tym fantastycznym zwierzęciu w chińskiej literaturze, od najodleglejszych epok po czasy współczesne" - zauważa kryptozoolog Loren Coleman w swoim nowym wstępie.

Coleman chwali również wykorzystanie w książce pierwotnych materiałów źródłowych. "Jeśli kryptozoolodzy mają badać azjatyckie smoki z Indii, Chin i Japonii, nie mogą tego robić przez ekran dzisiejszej mentalności New Age. Naukowe, zrównoważone badania żywych, oddychających raportów o wężowych latających bestiach, wodnej megafaunie i cienistych bytach muszą być zrównoważone badaniami legend i podań ludowych o tych smokach z tekstów azjatyckich", takich jak de Visser.

To nowe wydanie, będące repliką pierwszego wydania z 1913 roku, wraz z obszernymi notatkami w oryginalnym azjatyckim alfabecie, jest częścią serii Cosimo's Loren Coleman Presents. LOREN COLEMAN jest autorką wielu książek o kryptozoologii, w tym Bigfoot : The True Story of Apes in America oraz Mothman and Other Curious Encounters.