Śmieszne pieniądze: Więcej zabawy z frazesami!

Opinie czytelników

Książka jest sprytną i zabawną historią dla dzieci, która wykorzystuje stereotypy, aby uczyć dzieci o pieniądzach. Jest dobrze zilustrowana i przemawia do dzieci w różnym wieku, dostarczając treści edukacyjnych, które pobudzają ciekawość i dyskusje. Wielu recenzentów podkreśla zabawny charakter książki i jej zdolność do angażowania zarówno dzieci, jak i dorosłych.

⬤ Sprytne i zabawne opowiadanie historii
⬤ świetne ilustracje
⬤ wartość edukacyjna
⬤ wprowadza idiomy i koncepcje pieniędzy
⬤ zachęca do dyskusji na temat finansów
⬤ odpowiednia dla dzieci i dorosłych
⬤ rozrywka dla wszystkich grup wiekowych
⬤ zawiera przydatny słowniczek i podpowiedzi dydaktyczne.

Niektórzy mogą uznać skupienie się na kliszach i idiomach za mniej wciągające, jeśli nie są zaznajomieni lub zainteresowani zabawą językową; kontekst dyskusji o pieniądzach może nie spodobać się dynamice każdej rodziny.

(na podstawie 10 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Funny Money: More Fun with Cliches!

Zawartość książki:

Śmieszne pieniądze: More Fun with Cliches! to rozśmieszająca do łez książka dla dzieci autorstwa dziennikarki Jayne A. Pearl, oparta na popularnych frazesach dotyczących pieniędzy. Jest pięknie i zabawnie zilustrowana przez artystę Mat Bevilacqua, który ożywia zwroty finansowe, wyobrażając sobie ich dosłowną interpretację.

Ta książka dla dzieci dotyczy rodziny Coyne: małej Bit Coyne i jej rodziców, Papy Bucka i Mamy Penny. Podczas wycieczki do sklepu spożywczego, Bit jest zdezorientowana stereotypami dotyczącymi pieniędzy, które wypowiadają jej rodzice, takimi jak „to kosztuje rękę i nogę”, „płacenie przez nos” i „ładny grosz”. Na każdej stronie, gdy Buck i Penny wyjaśniają, co mają na myśli, Bit pyta: „To dlaczego po prostu tego nie powiedzieliście?”. „Ale Bit śmieje się ostatnia, gdy odwraca sytuację i sama używa frazesu o pieniądzach, pokazując, że tylko „naciągała ich nogę”.

Zabawne pieniądze będą bawić i informować zarówno dorosłych, jak i dzieci. Tylne strony, „Prompts and Circumstances”, zawierają pytania, które dorośli mogą zadawać dzieciom, aby pomóc im odgadnąć znaczenie każdego frazesu, a także definicje i pochodzenie każdego powiedzenia. Będzie to przydatne i angażujące dla nauczycieli i uczniów szkół podstawowych w klasie, osobiście lub wirtualnie. Nowe osoby uczące się języka angielskiego i ich nauczyciele również uznają tę książkę za nieocenioną w nauce angielskich idiomów, które prawdopodobnie usłyszą, ale nie zrozumieją naturalnie.