Słownik macedońsko-angielski Routledge

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 4 głosach.

Oryginalny tytuł:

The Routledge Macedonian-English Dictionary

Zawartość książki:

Opracowanie: Reginald de Bray, Todor Dimitrovski, Blagoja Korubin i Trajko Stamatoski.

Zredagowany i przygotowany do publikacji przez Petera Hilla, Suncicę Mircevską i Kevina Windle'a na Australijskim Uniwersytecie Narodowym.

Słownik macedońsko-angielski jest niezbędną pomocą we wszystkich pracach związanych z tymi dwoma językami.

Słownik jest jak dotąd najbardziej ambitnym zapisem angielskich odpowiedników słownictwa współczesnego języka macedońskiego. Obejmuje on słownictwo spotykane w wielu różnych środowiskach i formach literackich, od współczesnego życia miejskiego po tradycyjną poezję ludową.

Funkcje obejmują:

* 50 000 haseł.

* jasne, dokładne przykłady użycia.

* Wszystkie niezbędne informacje gramatyczne dla macedońskich haseł.

* szczegóły dotyczące akcentu, gdzie odbiega on od regularnego wzorca.

* szeroki zakres wyrażeń idiomatycznych i przysłów.

Praca opiera się na korpusie leksykalnym znanego Rechnik na makendonskiot jazik. Przygotowany przez naukowców z Australijskiego Uniwersytetu Narodowego w Canberze, pracujących we współpracy z kompilatorami oryginalnego Rechnika, treść została zaktualizowana poprzez dodanie wielu nowych słów i nowych znaczeń, które pojawiły się dla starszych słów.