Słownik języków tureckich

Opinie czytelników

Książka jest ceniona jako przydatne źródło dla osób zainteresowanych językoznawstwem turkijskim, charakteryzujące się przyjaznym formatem ułatwiającym porównywanie języków. Jednakże cierpi ona z powodu takich kwestii jak niepoprawne tabele transliteracji i ograniczony zakres słownictwa, co czyni ją mniej odpowiednią do kompleksowych badań językowych.

⬤ Świetne dla osób zainteresowanych językoznawstwem turkijskim
⬤ kompletne wydanie z wcześniej pominiętymi językami
⬤ przyjazny dla użytkownika format do szybkich porównań
⬤ doskonałe studium porównawcze między językami
⬤ wysoce zalecane do studiowania języków turkijskich.

⬤ Niepoprawne tabele transliteracji łacińskiej dla języka turkmeńskiego i uzbeckiego
⬤ ograniczone słownictwo z zaledwie około 2000 słów
⬤ niewystarczająco obszerne do dogłębnych studiów
⬤ niektórzy użytkownicy oczekiwali większej objętości.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Dictionary of Turkic Languages

Zawartość książki:

Ten wielojęzyczny słownik obejmuje osiem głównych języków turkijskich: turecki, azerski, turkmeński, uzbecki, ujgurski, kazachski, kirgiski i tatarski.

2000 haseł w języku angielskim przetłumaczono na każdy z ośmiu języków tureckich. Słowa są uporządkowane zarówno alfabetycznie, jak i tematycznie. Dla każdego języka podano oryginalne pismo i transliterację łacińską. Dla ułatwienia podano również indeksy alfabetyczne dla ośmiu języków.

Jest to nieoceniony podręcznik zarówno dla studentów, jak i osób uczących się, a także dla osób zaangażowanych w handel międzynarodowy, badania, dyplomację oraz wymianę akademicką i kulturalną.