Słownik języka czerkieskiego, w dwóch częściach: Angielsko-cyrkongijsko-turecki i cyrkongijsko-angielsko-turecki (1854)

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 4 głosach.

Oryginalny tytuł:

A Dictionary Of The Circassian Language, In Two Parts: English-Circassian-Turkish And Circassian-English-Turkish (1854)

Zawartość książki:

A Dictionary of the Circassian Language, in Two Parts: English-Circassian-Turkish i Circassian-English-Turkish to obszerny podręcznik autorstwa Louisa Loewe, opublikowany w 1854 roku. Książka jest cennym źródłem informacji dla każdego zainteresowanego językiem czerkieskim, którym posługują się Czerkiesi w regionie Północnego Kaukazu w Rosji.

Słownik podzielony jest na dwie części, z których pierwsza zawiera tłumaczenia angielsko-kirgasko-tureckie, a druga angielsko-kirgasko-tureckie. Książka zawiera szeroki zakres słownictwa, w tym popularne słowa, zwroty i idiomy, a także terminy techniczne i specjalistyczne. Hasła są ułożone alfabetycznie, a każdemu słowu lub frazie towarzyszy odpowiadające mu tłumaczenie zarówno w języku cyrkaskim, jak i tureckim.

Książka zawiera również krótkie wprowadzenie do języka czerkieskiego, jego gramatyki i przewodnik po wymowie. Ogólnie rzecz biorąc, A Dictionary of the Circassian Language jest niezbędną książką referencyjną dla lingwistów, naukowców i wszystkich zainteresowanych językiem i kulturą czerkieską.

Zawiera wszystkie najbardziej niezbędne słowa dla podróżnika, żołnierza i marynarza, z dokładną wymową każdego słowa w języku angielskim. Ta rzadka antykwaryczna książka jest faksymilowym przedrukiem starego oryginału i może zawierać pewne niedoskonałości, takie jak znaki biblioteczne i notacje.

Ponieważ uważamy, że to dzieło jest ważne dla kultury, udostępniliśmy je w ramach naszego zobowiązania do ochrony, zachowania i promowania światowej literatury w przystępnych cenowo, wysokiej jakości, nowoczesnych wydaniach, które są wierne oryginalnemu dziełu.