Słownik japońskich cząsteczek

Opinie czytelników

Książka jest powszechnie chwalona za organizację, łatwość użycia i kompleksowe omówienie japońskich cząsteczek, co czyni ją cennym źródłem informacji dla osób uczących się na wszystkich poziomach. Jednak niektórzy użytkownicy uważają, że brakuje jej głębi dla absolutnie początkujących i zauważają problemy z czytelnością ze względu na mały rozmiar czcionki.

Dobrze zorganizowana, łatwa w użyciu, kompleksowa publikacja z wieloma przykładami i wyjaśnieniami, pomocna zarówno dla początkujących, jak i średnio zaawansowanych, świetna do nauki cząstek, kompaktowa i przenośna.

Mały rozmiar czcionki utrudnia czytanie, niektórzy użytkownicy uważają, że nie jest przyjazny dla początkujących, brakuje szczegółowych wyjaśnień dotyczących struktur gramatycznych, a niektóre wpisy zakładają wiedzę na wyższym poziomie.

(na podstawie 20 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

A Dictionary of Japanese Particles

Zawartość książki:

Dla anglojęzycznych studentów języka japońskiego cząsteczki są prawdopodobnie najtrudniejszym aspektem tego języka do nauczenia się. Nie będzie przesadą stwierdzenie, że dla większości ludzi nigdy nie zostaną one całkowicie opanowane. Dlatego też nauka cząstek jest przedsięwzięciem na całe życie, a studenci potrzebują towarzysza na całe życie, który pomoże im w tej drodze. Tym towarzyszem jest Słownik cząsteczek japońskich.

Obejmujący ponad 100 cząstek w porządku alfabetycznym, słownik wyjaśnia znaczenie każdej z nich (większość ma więcej niż jedną) i podaje przykładowe zdania dla każdego znaczenia.

Ilustracje są dostarczane tam, gdzie jest to konieczne dla wyjaśnienia. Z tyłu książki znajdują się również ćwiczenia dla tych, którzy chcą sprawdzić swoją wiedzę na temat użycia cząsteczek. Dodatki i wykresy na końcu książki są łatwo dostępne.

A Dictionary of Japanese Particles to niezbędna praca referencyjna, przeznaczona do wykorzystania przez lata, gdy studenci będą nadal konfrontować się z zagadkowymi cząstkami.