Słownik i rozmówki tamilsko-angielskie/angielsko-tamilskie: Romanized

Opinie czytelników

Książka jest tamilskim słownikiem i rozmówkami przeznaczonymi dla osób mówiących po angielsku, ale wielu użytkowników stwierdziło, że brakuje jej kilku obszarów, w szczególności wyłącznego użycia zromanizowanego tamilskiego zamiast pisma tamilskiego. Choć zawiera ona kilka przydatnych zwrotów i informacji kulturowych, recenzje sugerują, że jest ona lepsza dla podróżników niż poważnych uczniów. Niektórzy recenzenci zostali wprowadzeni w błąd przez tytuł, co doprowadziło do rozczarowania jego zawartością. Istnieją twierdzenia, że jest to akceptowalne źródło informacji dla początkujących, ale istnieją znaczne ograniczenia dotyczące jego kompleksowości i przydatności do celów edukacyjnych.

Dobry stan, świetna cena, pomocne informacje kulturowe, przydatne zwroty dla podróżnych, przenośny rozmiar.

Używa tylko zromanizowanego tamilskiego, brak tamilskiego skryptu, ograniczona liczba wpisów, nie nadaje się dla poważnych uczniów, mylący tytuł, zauważono pewne różnice dialektalne.

(na podstawie 15 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Tamil-English/English-Tamil Dictionary & Phrasebook: Romanized

Zawartość książki:

Ponad 52 miliony ludzi posługuje się językiem tamilskim w Indiach, na Sri Lance, w Malezji, Wietnamie i Singapurze, a szacuje się, że 800 000 osób posługuje się tym językiem w innych częściach świata.

Tamilski jest językiem urzędowym południowoindyjskiego stanu Tamil Nadu. Dzięki ponad 6000 haseł słownikowych, obszernej liście najważniejszych zwrotów i pomocnej sekcji dotyczącej wymowy, ten słownik i rozmówki są idealne dla podróżników, studentów i biznesmenów.

* Rozmówki uporządkowane według sytuacji dla łatwego odniesienia, z listą często spotykanego podstawowego słownictwa z tyłu książki * Podstawowa gramatyka tamilska * Informacje kulturowe dla Tamil Nadu, Sri Lanki, Malezji i Singapuru.