Słownik i rozmówki Quebecois: Angielski Quebecois Quebecois English

Opinie czytelników

Słownik Hippocrene Quebecois otrzymał mieszane recenzje od użytkowników, którzy uważają go za przydatny podczas podróży po Quebecu, ale także krytykują jego zakres specyficznych francuskich terminów i wymowy. Początkujący i podróżnicy doceniają praktyczne zwroty i ogólne informacje, podczas gdy bardziej zaawansowani uczniowie wyrażają rozczarowanie brakiem głębi i skupienia się na odrębnych cechach dialektu Quebec.

⬤ Zawiera liczne zwroty przydatne dla osób mówiących po angielsku w Quebecu.
⬤ Jasne i zwięzłe instrukcje.
⬤ Przydatny dla początkujących i podróżujących.
⬤ Doceniany przez tych, którzy próbują nauczyć się niuansów językowych specyficznych dla Quebecu.
⬤ Ogólnie dobry stan w momencie zakupu.

⬤ Nie zawiera wystarczającej liczby terminów w języku quebeckim, ponieważ wielu użytkowników oczekiwało prawdziwego słownika języka francuskiego z Quebecu.
⬤ Brak jasnego przewodnika po wymowie dla akcentu Quebec.
⬤ Zaawansowani użytkownicy uważają go za niewystarczający i mylący, ponieważ zawiera zbyt wiele ogólnych terminów francuskich.
⬤ Niektórzy użytkownicy otrzymali egzemplarze niskiej jakości.
⬤ Nie jest wystarczająco wszechstronny dla osób poszukujących dogłębnej nauki języka Quebec.

(na podstawie 22 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Quebecois Dictionary & Phrasebook: English Quebecois Quebecois English

Zawartość książki:

Ten słownik i rozmówki są przeznaczone dla studentów i podróżników odwiedzających La Belle Province, pragnących zanurzyć się w kulturze Qu b cois i mówić w języku, który ponad 80 procent mieszkańców Quebecu nazywa swoim własnym.

Napisany z myślą o potrzebach anglojęzycznych Amerykanów i Kanadyjczyków, ten łatwy w użyciu, dwustronny przewodnik językowy oferuje odwiedzającym niezbędne słownictwo i zwroty do komunikowania się i nawigacji z łatwością. * 4,000 haseł * Podstawowa gramatyka * Niezbędne zwroty * Wyrażenia qu b cois * Idealny dla podróżnika, studenta lub biznesmena.