Słownik i rozmówki arabsko-angielskie/angielsko-arabskie.

Opinie czytelników

Recenzje tego arabsko-angielskiego słownika i rozmówek podkreślają jego przydatność jako źródła wiedzy, szczególnie dla osób znających już podstawy języka arabskiego. Wielu użytkowników chwali obszerną sekcję słownika i praktyczne zwroty, podczas gdy inni krytykują brak oznaczeń samogłosek i mały rozmiar druku. Mniejszość recenzji wskazuje na znaczące błędy w tłumaczeniach, potencjalnie wprowadzające w błąd początkujących.

Obszerny słownik, praktyczne zwroty, zawiera alfabet arabski, przydatny zarówno dla osób uczących się arabskiego, jak i podróżujących, dobrze zorganizowany i kompaktowy format.

Mały rozmiar czcionki, brak oznaczeń samogłosek, co może przeszkadzać początkującym, zawiera kilka błędów w tłumaczeniach i definicjach według niektórych użytkowników, niewystarczająco obszerny w niektórych obszarach.

(na podstawie 23 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Arabic-English/English-Arabic Dictionary & Phrasebook ..

Zawartość książki:

To połączenie rozmówek arabskich i dwukierunkowego słownika arabsko-angielskiego jest niezbędne dla osób odwiedzających Bliski Wschód i Afrykę Północną. Seria Hippocrene Dictionary & Phrasebook pozwala być podróżnikiem, a nie turystą, łącząc się z lokalną kulturą i ludźmi w ich ojczystym języku.

Jako język narodowy prawie 20 krajów w Afryce i Azji, arabski jest lingua franca Bliskiego Wschodu. Jest to piąty najczęściej używany język na świecie, z około 250 milionami rodzimych użytkowników. Ten tytuł wykorzystuje współczesny standardowy arabski pomocny dla osób podróżujących po całym regionie. Nacisk kładziony jest na powszechnie słyszane terminy i zwroty, które są rozpoznawalne w całym świecie arabskojęzycznym. Zarówno słownik, jak i rozmówki zawierają alfabet arabski i jego zromanizowaną transliterację. Dwustronny słownik zawiera ważną terminologię podróżniczą, geograficzną i kulturową, podczas gdy rozmówki koncentrują się na potrzebach podróżnych i obejmują niemal każdą sytuację od przyjazdu do wyjazdu.

Od 45 lat Hippocrene Books specjalizuje się w przybliżaniu świata naszym czytelnikom. Seria Hippocrene Dictionary & Phrasebook pozwala być podróżnikiem, a nie turystą, łącząc się z lokalną kulturą i ludźmi w ich ojczystym języku. Obecnie dostępne w 86 językach, w tym arabskim, bengalskim, kantońskim, tajskim, pendżabskim, suahili i oromo.