Słownik hebrajski Webster's New World

Opinie czytelników

Książka służy jako odniesienie dla osób uczących się języka hebrajskiego, zapewniając transliterację wraz ze standardowymi formami hebrajskimi i angielskimi. Chociaż jest cenna dla studentów i zawiera duże słownictwo, ma istotne wady, takie jak problemy z pakowaniem, zagmatwana organizacja i obawy dotyczące dokładności.

⬤ Przydatne odniesienie z transliteracją
⬤ duże słownictwo
⬤ łatwe do odczytania i zrozumienia dla uczących się
⬤ pomocne wprowadzenie
⬤ funkcjonalne dla współczesnego języka hebrajskiego.

⬤ Słabe opakowanie prowadzące do uszkodzeń
⬤ zagmatwana organizacja nie oparta na hebrajskim porządku alfabetycznym
⬤ problemy z dokładnością definicji
⬤ brak odpowiedniej funkcji wyszukiwania hebrajsko-angielskiego
⬤ niektórzy czytelnicy uważają, że nawigacja jest trudna.

(na podstawie 42 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Webster's New World Hebrew Dictionary

Zawartość książki:

Z ponad 50 000 haseł, Webster's New World (R) Hebrew Dictionary to dwujęzyczny słownik, który nie wymaga wcześniejszej znajomości języka hebrajskiego.

Hebrajskie hasła w hebrajsko-angielskiej części słownika są prezentowane w łacińskim porządku alfabetycznym znanym osobom mówiącym po angielsku. Jest to możliwe dzięki przedstawieniu każdego hebrajskiego słowa najpierw w transliteracji fonetycznej przy użyciu alfabetu łacińskiego, a następnie właściwej pisowni hebrajskiej.

Hasła w sekcji angielsko-hebrajskiej są tłumaczone na hebrajski, a następnie na fonetyczne tłumaczenie łacińskie.